Avisos
Vaciar todo

Traducción difícil de cadena

4 Respuestas
2 Usuarios
0 Reactions
278 Visitas
Respuestas: 40
Eminent Member
Topic starter
 

Hola,

Estoy intentando poder traducir la cadena "Registrations are not allowed." a español, pero WPML no me lo registra como cadena. ¿como podría solucionar tal problema? El link es www.creatiu.cat/register y aparece cuando ya te has logeado.

Gracias,
Albert.

URL del sitio: Contenido solo visible a usuarios registrados


 
Respondido : 14/05/2018 8:14 pm
Jhon
 Jhon
Respuestas: 44989
Illustrious Member Moderator
 

Hola

Es una cadena de Woocommerce , revisa lo que se comenta en el siguiente artículo:
https://www.webempresa.com/blog/traduce-woocommerce-al-espanol-de-forma-rapida-y-sencilla.html

Saludos


 
Respondido : 14/05/2018 9:33 pm
Respuestas: 40
Eminent Member
Topic starter
 

Gracias Jhon,

Una pregunta es que estoy realizando una traducción al catalán con WPML y WooCommerce, existe alguna posibilidad de traducir WooCommerce al catlaán con WPML de forma automática, o tengo que realizar la traducción manualmente?

Saludos


 
Respondido : 18/05/2018 3:16 pm
Jhon
 Jhon
Respuestas: 44989
Illustrious Member Moderator
 

Hola

Revisa esta entrada que explica cómo descagar las traducciones de catalán
http://lubalee.net/blog/woocommerce-en-catala-2017/

https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/woocommerce/stable/ca/default

Saludos.


 
Respondido : 18/05/2018 6:49 pm