Avisos
Vaciar todo

[Resuelto] Traducir view full details

7 Respuestas
3 Usuarios
0 Reacciones
16 Visitas
Respuestas: 179
Estimable Member
Topic starter
 

Buenas tardes:

Quiero cambiar "view full details" por "ver más detalles" cuando se selecciona un producto como aquí https://www.sareka.es/categoria-producto/decoracion/complementos/adornos/

imagen

 

Saludos

 

Contenido solo visible a usuarios registrados


 
Respondido : 13/03/2024 6:01 pm
Tags del tema
Bruno
Respuestas: 6937
Illustrious Member
 

Que tal Susana,

Puedes traducir el texto de dos maneras

Por medio de un fragmento de código el cual debe ser incrustado en el archivo de functions.php o preferiblemente gestionado con un plugin como https://es.wordpress.org/plugins/code-snippets/

function translate_any_text_wp( $translated_text ) {
if ( 'view full details' === $translated_text ) {
$translated_text = 'ver más detalles';
}
return $translated_text;
}
add_filter( 'gettext', 'translate_any_text_wp', 20 );

Por otro lado si hay mas cadenas de texto a traducir puedes seguir usando fragmentos de código como bien explicamos en el siguiente artículo https://www.webempresa.com/blog/traducir-o-reemplazar-textos-en-wordpress-a-traves-de-tu-function-php.html

O bien si son varias traducciones puedes usar Loco Translate https://es-co.wordpress.org/plugins/loco-translate/

Saludos!

 


 
Respondido : 13/03/2024 6:19 pm
Respuestas: 179
Estimable Member
Topic starter
 

@bruno-vichetti Buenos días Bruno: He ido a loco translate y no encuentro view more details (en la columna de la derecha pone solo cadenas en español y en la de la derecha no encuentro la de view more details):

imagen

 Saludos


 
Respondido : 14/03/2024 7:37 am
Respuestas: 179
Estimable Member
Topic starter
 
imagen

 
Respondido : 14/03/2024 7:38 am
Pepe
 Pepe
Respuestas: 42532
Illustrious Member
 

Hola Susana.

El texto es de tu plantilla, no es de WooCommerce

.- Accede a Loco translate -> Temas  

.- Selecciona Tonda y edita el idioma Español.

 

Revisa si esta la cadena de texto y puedes modificarla.

 

Un saludo


 
Respondido : 14/03/2024 9:25 am
Respuestas: 179
Estimable Member
Topic starter
 

@pepesoler HECHO, MILES DE GRACIAS.


 
Respondido : 14/03/2024 10:51 am
Pepe
 Pepe
Respuestas: 42532
Illustrious Member
 

Hola Susana.

Nada, gracias a ti.

Cualquier consulta que tengas no dudes en comunicarlo.

 

Un saludo


 
Respondido : 14/03/2024 11:03 am