Como se pone el filtro de novedades en versión movil

Hola, 

Esto que nos muestras es el filtro de WooCommerce, específicamente de la página tienda 

Si quieres modificar el filtro como se muestra esto puedes hacerlo desde Apariencia → Personalizar → WooCommerce → Catálogo de productos → Orden por defecto de producto

Verifícalo y nos comentas como ha ido todo

Un Saludo 

@karen

Estoy usando divi bodycommerce, es lo mismo?

Hola, 

Si, las opciones de WooCommerce debes poder administrarlas desde Apariencia → WooCommerce, verifica si te muestra la sección y nos comentas como va todo

Un Saludo