Hola Jose Maria,
Para traducir estas opciones puedes usar un plugin como Loco Translate, una vez lo instales y actives debes seleccionar traducir tema y dentro de las opciones ubicar la palabra que deseas traducir al español
Te comparto la siguiente guía donde explican de forma detallada como traducir tu sitio web con este plugin -> https://soporteforo.webempresa.eu/guia/traducir-temas-y-plugins-desde-tu-wordpress-actualizado/
Verifica esto y nos comentas como ha ido todo
Un Saludo