no se visualiza menu principal cuando hago voy a showcart virtuemart

Hola,

Según verifico las asignaciones son correctas, faltaría verificar que menú estas seleccionando dentro de las opciones de la plantilla, debería ser el ingles.

En teoría la plantilla tiene que ser duplicada para cada idioma que tengas en tu Joomla.

si si tengo duplicada cada plantilla. como puedes ver tambien tengo asignado el menu ingles a la plantilla.

No lo entiendo

Hola,

Es bastante raro lo que te ocurre. Si te fijas, realmente sí que está cargando el menú, al menos el icono que permite desplegarlo en la parte derecha, y ahí se muestra el menú correcto.

Revisando el código fuente de la página del carro en inglés, y comparándolo con otra página donde sí se ve el menú veo que en el caso de carro no se carga la parte correspondiente al menú horizontal, pero sí el icono.

Si la configuración la tienes igual en todos los idiomas podría tratarse de un bug de la plantilla. Tendrías que consultar el tema con los desarrolladores de la misma para que te indique si realmente se trata de un error.