¿Cómo cambiar texto de etiqueta de registro en tienda Shop&Buy?

Hola,
Necesito cambiar el texto que aparece para solicitar los datos de registro porque no le gusta a mi cliente y prefiere un texto más comercial.
Ahora aparece : Si ya está registrado, por favor identifíquese aquí
Y a mi cliente le gustaria algo como si ya tenemos tus datos de facturación indicanoslo aqui, en caso contrario por favor comleta los datos de "Añadir/Editar información de facturación".
Tambien quiere que en lugar de hablar de usuario hablemos de cliente: por ejemplo:
en lugar de Nombre Usuario cambiar la etiqueta por "Nombre del cliente"
Y en el Boton en lugar de poner REGISTRAR Y COMPRAR que ponga "GUARDAR Y COMPRAR"....
En fin pequeñas ediciones que no encuentro la forma de hacer desde la plantilla.

Muchas gracias

URL del sitio: Contenido solo visible a usuarios registrados