Como ejecutar script

Hola, pagué para que me montaran una web (e-commerce) y ahora la cambié de hosting y de dominio. Como aparecen casi todas las imágenes rotas, desde la empresa que me montó la página me han mandado un script que creo que sirve para redirigir los enlaces rotos a mi nuevo dominio. El problema que me surge es que en las instrucciones me dicen que una vez modificado el script con la nueva info, que lo 'ejecute', pero no sé que significa 'ejecutar el script'.
¿He de ponerlo en la raíz de la carpeta public_html?
¿Ha de llevar otro nombre? El nombre del archivo es 'replace.php'

Os adjunto captura de pantalla para que veáis de que os hablo.
Gracias

URL del sitio: Contenido solo visible a usuarios registrados