Error en URL de web en 2 idiomas  

Hola,

Un cliente me ha avisado de un problema reciente en la tienda de la web (que no sé desde cuando está ocurriendo).

La web está en inglés y español y usa WPML.

Al hacer clic en cualquiera de los elementos del menú principal, la web funciona perfectamente (en los 2 idiomas), pero en el caso del elemento "tienda" del mismo menú (y sus submenús/subcategorías), la cosa cambia.

Supuestamente, y según el texto resaltado que aparece en la parte inferior del navegador al colocar el ratón encima del enlace del menú, dicho enlace te va a llevar a la categoría de producto correcta. Sin embargo, al hacer clic, en la url del navegador se añade 2 veces la referencia al idioma y la página de destino devuelve un error 404.

La página de destino funciona perfectamente, pero el enlace desde el menú falla.

Ejemplo: Cuando pulso sobre el elemento del menú "Tienda", esperando que me lleve a "https://(dominio de la web)/es/tienda"; en su lugar me lleva a "https://(dominio de la web)//eses/tienda" y, como no existe, devuelve el error 404.

¿Cómo puedo eliminar ese duplicado del idioma ("//eses/tienda" o "//enen/shop") en la url, para que aparezca una sola vez ("/es/tienda" o "/en/tienda")?

Espero que podáis ayudarme

Muchas gracias!!

Contenido solo visible a usuarios registrados