Problema visualización Textos con Tilde

Hola Begnino, 

Revisando el sitio que lo que vemos es que no parece un problema de WordPress en sí, ya que las tildes se muestran de forma correcta como caracteres y no aparecen símbolos como “ó” o “é”.

Lo que vemos es que la fuente que utilizas FuturaCyrillicBook no contiene algunos glifos del español como: á, é, í, ó, ú o ñ o que estos caracteres estén excluidos mediante unicode-range, cuando este tipo de cosas ocurre el navegador lo que hacer es utilizar una fuente de respaldo como Arial o Helvetica para estos caracteres que faltan y por ello las letras con tildes se ven diferentes al resto. 

Una prueba rápida es que cambiar la fuente de forma temporal a otra como Arial. 

En este sentido puedes indicarnos cómo estás subiendo la fuente? una solucion es que subas la fuente nuevamente pero con la versión WOFF2 completa que incluya los caracteres españoles. Una vez realizado esto, toma en cuenta limpiar la caché de Divi para comprobar que se muestren los cambios. 

Revisa esto y nos comentas como ha ido todo

Un saludo.