Avisos
Vaciar todo
Administración WordPress
8
Respuestas
5
Usuarios
0
Reactions
37
Visitas
Topic starter
Saludos.
No he encontrado la ubicación para traducir los textos que salen como advertencia cuando se omite un campo a diligenciar en el formulario de checkout para pasar al pago. He instalado el plugin Loco Translate y lo he corrido con todos los plugins y el tema instalado "Hello" y están al 100% la traducción.
Comparto screenshot
Les agradezco su ayuda para traducirlos al español
Respondido : 05/10/2020 12:48 am
Hola Julian,
Por favor, ¿Podrías compartirnos la dirección del sitio web en cuestión para revisar?
Saludos 🙂
Respondido : 05/10/2020 1:17 am
Topic starter
Respondido : 05/10/2020 1:18 am
Hola Julian.
Son textos del plugin WooCommerce.
.- Accede a Locotranslate -> Plugins _> WooCommerce.
.- En el campo de buscar añade " Is A Required Field "
Mostrar las cadenas que contengan esa frase.
Un saludo
Respondido : 05/10/2020 11:14 am
Topic starter
He ingresado al idioma español y las líneas se encuentran correctamente traducidas. También creeé como idioma adicional Español Colombia y no ha dado resultado ni traduciendo el template de inglés que viene por defecto.
Qupe otra alternativa hay.
Mil gracias
Respondido : 05/10/2020 2:20 pm
Hola Julia,
Es posible que este texto se encuentre también en el plugin con el cual añades los pasos a tu pagina de finalizar compra. Verifica dentro de las traducciones de este plugin si se encuentra el texto que deseas modificar
Otra opción que puedes usar para traducir este texto es un plugin que te permite ubicar la cadena de texto especifica y traducirla -> https://es.wordpress.org/plugins/real-time-auto-find-and-replace/
Comprueba esto y nos comentas como ha ido todo
Un Saludo
Respondido : 05/10/2020 3:02 pm
Topic starter
Hola de nuevo.
Instalé el plugin "Better Find and Replace" que ustedes proponen y no dio resultado.
El sitio está diseñado con elementor pro y el formulario y la página de checkout y el formulario están diseñados con el add-on "Essential Addons" de Elementor.
En este complemento no trae por defecto campos para traducir las advertencias. Y también las analicé con Loco Translate y no parece encontrar las cadenas de texto.
La verdad, no sé qué mpas hacer.
Respondido : 05/10/2020 4:41 pm
Hola
Teóricamente deberían ser los textos de WooCommerce.
Primero para descartar si esos mensajes son del plugin o de WooCommerce, te sugiero desactivar temporalmente los plugins que tengas relacionados con esa funcionalidad, y sólo usa el de WooCommerce, verfirifica si aún tienes el problema de traducción teniendo sólo activo WooCommerce.
Saludos.
Respondido : 05/10/2020 5:36 pm
