Hola Francisco Miguel,
Entiendo, vamos a revisarlo más a detalle. Ya que este hilo se está haciendo muy extenso y esta consulta no está relacionada directamente con el tema inicial abre uno nuevo para ello. Dentro de ella envíanos capturas como se muestra el código CSS cuando lo agregas para verificar con mayor detalle porque no aplica estos cambios.
Antes de ello puedes probar aplicarlo con este código, es decir elimina el anterior y añade el siguiente
@media only screen and (max-width: 600px) {
.wp-block-post-featured-image :where(img) {
max-width: 50% !important;
}
}
Verifícalo y nos comentas como va todo
Un Saludo