Avisos
Vaciar todo
Joomla 1.5
13
Respuestas
4
Usuarios
0
Reactions
2,122
Visitas
Topic starter
Hola
en la factura cuando carga gastos de reembolso utiliza la palabra "Fee" en lugar de "Gastos de reembolso"
He comprobado en el diccionario "lenguajes...." y la equivalencia es es correcta.
Podéis resolverlo.
Gracias anticipadas
Nick
Respondido : 26/09/2011 9:09 pm
Hola Clener,
No se si estarás trabajando con archivos en Español de VirtueMart nuestros o de otro lado, ya que en nuestra ultima versión de VirtueMart liberada en los packs esa cadena esta traducida y solo se localiza en los archivos de ingles:
commonenglish.php(124): 'PHPSHOP_ORDER_PRINT_SHIPPING' => 'Shipping and Handling Fee',
commonenglish.php(273): 'PHPSHOP_RATE_FORM_VALUE' => 'Fee',
commonenglish.php(513): 'PHPSHOP_UPS_HANDLING_FEE' => 'Handling Fee',
commonenglish.php(574): 'PHPSHOP_FEE' => 'Fee',
commonenglish.php(803): 'VM_FEDEX_TAXES_FEES' => 'Taxes and Fees',
commonenglish.php(807): 'VM_FEDEX_HANDLING_FEE' => 'Handling Fee',
commonenglish.php(897): 'PHPSHOP_SHIPPING_METHOD_DHL_HANDLING_FEE' => 'Handling Fee',
commonenglish.php(995): 'PHPSHOP_EPAY_PAYMENT_FEE' => 'Fee have been charged the payment: ',
commonenglish.php(1039): 'PHPSHOP_ADMIN_CFG_EPAY_ADDFEE' => 'Transaction Fee',
Saludos
Respondido : 26/09/2011 9:25 pm
Topic starter
Hola
Disculpa mi ignorancia, pero no soy capaz de aprovechar tu respuesta.
Necesito una explicación más asequible.
Solo debo cambiar en:
commonenglish.php(574): 'PHPSHOP_FEE' => 'Fee',
Pero no sé donde cambiarlo
Yo he cambiado "fee" por "gastos reembolso" en virtuemart language manager español y no me lo coge al guardar. el link es:
http://www.clener.es/administrator/index.php?option=com_martlanguages.
Cordiales saludos
Nick
Respondido : 28/09/2011 2:12 pm
Hola Clener,
VirtueMart inicialmente no se traduce con Translations Manager.
Dime que parte de mi explicación no se entiende y trato de adaptarla para que sea más asequible.
Saludos
Respondido : 28/09/2011 9:19 pm
Topic starter
Hola
Vayamos por pasos
La actualizacion de virtuemart la hicisteis vosotros (creo que fe Pablo)
Como debo entrar en los archivos que me mandaste?
que parte de la linea es el nombre del fichero? ,
donde debo pegar el nombre del fichero?
Hay algún video disponiible?
De que sirve el módulo
VirtueMart Language Manager?
Respondido : 29/09/2011 12:00 pm
Hola Clener,
Como debo entrar en los archivos que me mandaste?que parte de la linea es el nombre del fichero? ,
donde debo pegar el nombre del fichero?
/administrator/components/com_virtuemart/languages/common/spanish.php
(Antes de modificar descarga el fichero antes, por seguridad).
De que sirve el módulo VirtueMart Language Manager?
No conozco ningún módulo con ese nombre. ¿Donde lo has visto?
Saludos,
Respondido : 29/09/2011 2:39 pm
Topic starter
Hola
Disculpas VirtueMart Language Manager es un componente.
saludos
Respondido : 29/09/2011 3:02 pm
Topic starter
Hola
Alintentar la copia de seguridad en Akeeba en dos intentos me da error.
Adjunto pantalla.
saludos
Respondido : 29/09/2011 3:10 pm
Hola Clener,
Disculpas VirtueMart Language Manager es un componente.
¿Puedes facilitar la url de este componente para descargarlo y verificarlo?.
La captura de Akeeba Backup solo muestra tu barra de Windows, nada más.
Saludos
Respondido : 29/09/2011 7:09 pm
Topic starter
Hola
el componente VirtueMart Language Manager tiene la siguiente URL
http://www.clener.es/administrator/index.php?option=com_martlanguages
Saludos
Nick
Respondido : 30/09/2011 4:31 pm
Hola Clener
Si, de acuerdo a la url, al parecer si existe esa extensión de traducciones del componente virtuemart, aunque no es muy popular.
Puedes intentar usarlo, pero la forma más efectiva es tal como te sugirió Jordi.
Saludos.
Respondido : 01/10/2011 2:51 pm
Hola
el componente VirtueMart Language Manager tiene la siguiente URL
www.clener.es/administrator/index.php?option=com_martlanguages
La url nos lleva a tu backend y no a la extensión en la página del autor, para poder evaluarla.
Saludos
Respondido : 02/10/2011 8:02 pm
Topic starter
resuelto
Respondido : 18/10/2011 10:44 pm
