Problemas con Simple Image Rotator y paginas amigables

Hola chicos, tengo un problema a la hora de activar las paginas friendly con el modulo de parametro de optimización seo que viene por defecto. Resulta que una vez activado las imágenes se me salen de las casilla y además cada vez que cambia la imagen se desplaza más abajo la anterior y en su lugar va dejando puntitos... os dejo la prueba:

http://suplemen-cp43.webjoomla.es/lavostrallar/es/nuestras-residencias/residencia-blanes.html

sabeis porqué sucede y como puedo solucionarlo?

Es curioso porque en la home no pasa (no es el mismo módulo, es idéntico pero es una copia ya que está en otra posición diferente). Claro que la home no es una pagina amigable.

He probado de activar el modulo de imagenes de la home en una pagina de residencia (interna, donde si trabaja el SEO) y le pasa igual, no se muestra bien.

gracias!

URL del sitio: http://suplemen-cp43.webjoomla.es/lavostrallar/