¿Smug Translate o añadir manualmente idiomas desde administración?  

 
Fernando
 Fernando
Nuevo usuario

Saludos a todos como nuevo usuario.
He visto en los vídeos que hay dos formas de traducir la web a varios idiomas (en mi caso 8 -10 como mucho):
-Descargando el paquete correspondiente desde Administración Joomla.
-Utilizando Smug Translate que es casi automático; pero decia que daba problemas con la API.

¿Qué metodo es recomendable en mi caso?
¿Los dos sistemas traducen la parte "meta" y descripción para indexar en buscadores?

Saludos, Fernando

URL del sitio: http://iluroservicios.com

Citar
Respondido : 17/02/2012 5:42 pm
Luis Mendez Alejo
 Luis Mendez Alejo
Miembro Admin

Hola Fernando,

Puedes utilizar Joom!Fish si trabajas en Joomla! 1.5 y "Multiidiomas" nativo si trabajas con Joomla! 1.7.

De ambos puedes leer más información en los siguientes enlaces:

- Gestión de Idiomas con Joom!Fish en Joomla! 1.5: on-de-idiomas-con-joomfish-en-joomla-15.html

- Idiomas en Joomla 1.7 (multi-idioma): https://www.webempresa.com/blog/item/515-idiomas-en-joomla-17-multi-idioma.html

Para trabajar con idiomas en Joom!Fish debes instalar primero los idiomas con los que desees trabajar, además del nativo: inglés.

Si necesitas ampliar el tema no dudes en plantearnos las dudas correspondientes.

Nota: Hemos movido tu consulta al hilo adecuado.

Saludos

Si nuestra ayuda te sirve déjanos tu testimonio y mejora así el posicionamiento de tu web:
Enviar Testimonio
¡Gracias!.

ResponderCitar
Respondido : 17/02/2012 9:02 pm

optimiza-automaticamente-todas-las-imagenes-de-tu-wordpress

Por favor Iniciar Sesión o Registro