Traducir web  

 
Alink
 Alink
Reputable Member

Hola a todos

Quiero traducir mi web al inglés.

Cuál es la mejor extensión ? He visto cosas sobre Joomfish pero pregunto : sólo traduce menús y artículos ?

Hay alguna extensión que de manera integral traduca no sólo esto sino todos los nombres de productos y sus respectivas descripciones o es que esto se hace "manualmente" luego de instalar alguna de estas aplicaciones ?

Gracias y saludos

URL del sitio: http://www.airsoftlink.com

Citar
Respondido : 16/03/2012 7:54 pm
Luis Mendez Alejo
 Luis Mendez Alejo
Miembro Admin

Hola Alink,

Te recomendamos revises el siguiente enlace del Foro donde tratamos el tema de la traducción de elementos de VirtueMart con JoomFish.

Recuerda que Joom!Fish da problemas con VirtueMart si no cambias el acceso a la base de datos por mysqli en vez de mysql.

Saludos

This post was modified hace 2 meses por antonio

Si nuestra ayuda te sirve déjanos tu testimonio y mejora así el posicionamiento de tu web:
Enviar Testimonio
¡Gracias!.

ResponderCitar
Respondido : 16/03/2012 7:57 pm

Cursos Gratuitos WordPress

Jhon
 Jhon
Soporte CMS Webempresa Moderator

Hola Alink

Tienes dos opciones, traducción automática usando el servicio de google y a través de una extensión como : http://extensions.joomla.org/search?q=translate&q=google+translate

La otra posibilidad es hacerlo de manera manual y depende de la versión de Joomla, si utilizas Joomla 1.5 entonces tienes la extensión Joomfish http://extensions.joomla.org/extensions/languages/multi-lingual-content/460

Si tienes Joomla 1.7 o Joomla 2.5 , el sistema multiidioma viene integrado
https://www.webempresa.com/blog/item/515-idiomas-en-joomla-17-multi-idioma.html

En cualquiera de los casos existe forma de traducir completamente todo tu sitio web.

Saludos.

Si nuestra ayuda te sirve déjanos tu testimonio y mejora así el posicionamiento de tu web:
Enviar mi Testimonio
¡Gracias!.

ResponderCitar
Respondido : 16/03/2012 8:01 pm
Alink
 Alink
Reputable Member

Hola Luis

El hilo empieza con " He seguido las instrucciones ....." pero claro : cómo empieza, qué ruta,qué se puede traducir y que no,etc, ?

Lo siento pero el hilo no me ayuda

Gracias

ResponderCitar
Respondido : 16/03/2012 8:01 pm

Gestor de Contraseñas - VPN Conexión Segura - Gestor 2FA (Segundo Factor de Autenticación

Alink
 Alink
Reputable Member

esto está algo más conciso

Gracias

ResponderCitar
Respondido : 16/03/2012 8:02 pm

Por favor Iniciar Sesión o Registro