error en las rutas

He trasladado una copia de una web de danza porque me gustaría consultar algunos problemas que no comprendo.

Chequeo con una versión actualizada de Firefox y la veo correcta, también en 2 iphones Aquarius de distinta antiguedad, pero lo hago con Internet Explorer y muchas rutas no salen, esto me sucede en el servidor donde está alojada la web original, veo que al trasladarla aquí , da los mismos problemas que en Internet Explorer también con Firefox.

Voy a los botones del menú a intentar reconectar y no me coge bien el artículo, lo que si he comprobado es que si borro un artículo y lo vuelvo a crear y enlazar parece que funciona también en Internet Explorer 8 con XP.
No se si algo está viciado por el jupgrade o tiene que ver con el componente ArtioJoomSef o con el módulo multilingua, aunque este último está desconectado. Yo creo que es ArtioJoomsef, pero si lo desconecto todavía es peor, dejan de verse los widgetkid. ¿Tendría que purgar las url con esta extensión? creo que se hace con un plugin de pago.

URL del sitio: Contenido solo visible a usuarios registrados