Traducir contenido ...
 
Avisos
Vaciar todo

Traducir contenido de Joomla 2.5 al catalán, gallego y vasco

4 Respuestas
2 Usuarios
0 Reactions
1,165 Visitas
Respuestas: 184
Estimable Member
Topic starter
 

Hola, estoy leyendo varios post sobre traducciones al gallego, y al vasco, pero no termino por decidirme por cómo hacerlo, y además al catalán.

Me podéis aconsejar un método para hacerlo? Hay algún componente que me valga para los tres idiomas?
Muchas gracias

URL del sitio: Contenido solo visible a usuarios registrados


 
Respondido : 12/07/2014 3:59 pm
Johnny Heredia Montiel
Respuestas: 20131
Illustrious Member Moderator
 

Hola,

Puedes utilizar el mismo Joomla para traducir constantes si eso es a lo que te refieres:

Reemplazar textos idiomas en Joomla! 2.5
https://www.webempresa.com/blog/item/834-reemplazar-textos-idiomas-en-joomla-25.html

También puedes utilizar una extension:

Localise (componente para traducciones)


 
Respondido : 12/07/2014 5:38 pm
Respuestas: 184
Estimable Member
Topic starter
 

Hola Johnny, muchas gracias por tu respuesta

Lo que quiero es traducir también los contenidos, ¿es posible con esas extensiones?

El componente Localise http://extensions.joomla.org/extensions/languages/language-edition/17755 permite a los usuarios / traductores editar archivos de idioma y crear paquetes de distintos idiomas para Joomla! 1.7 y 1.6 (No es un traductor de contenidos de un sitio web, como pueda ser el componente Joomfish).

Gracias


 
Respondido : 12/07/2014 5:53 pm
Johnny Heredia Montiel
Respuestas: 20131
Illustrious Member Moderator
 

Hola,

No, para eso te recomiendo el articulo de blog:

Convertir un Pack Webempresa en multi-idioma


 
Respondido : 12/07/2014 5:55 pm