Avisos
Vaciar todo

Varios Idiomas

9 Respuestas
4 Usuarios
0 Reactions
1,437 Visitas
Respuestas: 162
Estimable Member
Topic starter
 

Quiero poner varios idiomas en la página. Ya hace varios meses me indicásteis que siguiera un video tutorial, aunque fuera 1.7, pero no consigo ver en el módulo de cambio de idioma la opción de las banderas ni siquiera del texto del idioma a cambiar.

Me podéis echar una mano? He cargado los idiomas, he publicado el filtro, he creado el módulo de cambio de idioma, he copiado los menús con el idioma correspondiente, pero a partir de ahi, ni veo la bandera de idioma en la asignación, ni la opción en la web.

Un saludo.

URL del sitio: Contenido solo visible a usuarios registrados


 
Respondido : 27/09/2012 3:01 pm
Johnny Heredia Montiel
Respuestas: 20131
Miembro
 

Hola Serintia,

La siguiente secuencia de vídeo tutoriales te pueden ser de utilidad:

Módulo Estatus Multilenguaje (1ª parte de multi-idiomas en Joomla! 2.5)
https://www.webempresa.com/blog/modulo-estatus-multilenguaje-1-parte-de-multi-idiomas-en-joomla-25.html

Artículos, menús y módulos en multilenguaje (2ª parte de multi-idiomas en Joomla! 2.5)

Plantillas en un Joomla! con varios idiomas (3ª parte de multi-idiomas en Joomla! 2.5)
https://www.webempresa.com/blog/plantillas-en-un-joomla-con-varios-idiomas-3-parte-de-multi-idiomas-en-joomla-25.html

Saludos.


 
Respondido : 27/09/2012 10:46 pm
Respuestas: 162
Estimable Member
Topic starter
 

ok, hasta ahí bien. Pero no hay ninguna manera que al seleccionar la bandera del idioma, la página se traduzca automáticamente? Que cambie los menus, articulos, modulos, etc...


 
Respondido : 28/09/2012 4:55 pm
Jhon
 Jhon
Respuestas: 44989
Soporte CMS Webempresa
 

Hola Serintia

Esa es precisamente la funcionalidad de cambio de idioma, es decir que al hacer click en la bandera correspondiente todo el contenido cambie al idioma que elegiste.

Tu sitio esta en mantenimiento y no podemos ver si esta funcionando correctamente la traducción.

Tal como te comentó Johnny revisa los artículos sugeridos.

Saludos.


 
Respondido : 28/09/2012 5:29 pm
Respuestas: 162
Estimable Member
Topic starter
 

Si, realmente lo hace así pero lo que ocurre es que tengo que traducir los demás idiomas. No lo hace automaticamente.

Hay alguna manera para que así se haga?


 
Respondido : 28/09/2012 5:54 pm
Jhon
 Jhon
Respuestas: 44989
Soporte CMS Webempresa
 

Hola Serintia

No es posible hacerlo de manera automática con la funcionalidad de Joomla y tienes que traducirlo manualmente.

Sin embargo si existen servicios , como los de traducción de google, que a través de una extensión te realizar la traducción automática de tu sitio web, por ejemplo : http://extensions.joomla.org/extensions/languages/automatic-translations/4823

Saludos.


 
Respondido : 28/09/2012 8:14 pm
Respuestas: 162
Estimable Member
Topic starter
 

ok, lo he probado y no me gusta mucho que haya un intervalo de tiempo y que se vea google entre la traduccion.

He oido hablar del joomFish. Sabéis como es?

Muchas gracias.


 
Respondido : 28/09/2012 8:33 pm
Luis Mendez Alejo
Respuestas: 23273
Illustrious Member
 

Hola Serintia,

Joom!Fish solo funciona en Joomla! 1.5.

Saludos


 
Respondido : 28/09/2012 9:37 pm
Respuestas: 162
Estimable Member
Topic starter
 

ok, pues muchas gracias.

Un saludo.


 
Respondido : 29/09/2012 5:27 pm