No me envia el correo desde el idioma frances  

Buscando en el código encontré esto por algún motivo esta deshabilitado eso ahora lo que no se en donde activarlo o sea ponerlo enable

Hola Joel.

Ese código se genera automáticamente cada vez que un usuario accede a la paguina, es decir no es una pagina estática que puedes editar y modificar.

Lo mejor como te comentamos es que lo consultes con el desarrollador, en el enlace que te indique antes veo usuarios que también les pasa lo mismo pero hay que estar registrado para poder ver las soluciones que les ofrecen.

Un saludo

Es que ese código solo me lo muestra en el idioma francés en los otros no me lo muestra

Hola

Para ver el formulario necesitas estar conectado?, en la url:
Contenido solo visible a usuarios registrados

Si voy a "Livre à la maison" si veo que esta habilitado el submit, en donde aparece deshabilitado?

Saludos.

Si aparece sin problema el rollo es cuando le das al botón submit que debería de enviar el correo se queda cargando y cuando escaneo el código veo que me muestra que eso esta deshabilitado como en la foto que les envié

Hola

Según lo que veo aparecen errores javascript:

jquery.js:2 Uncaught Error: Syntax error, unrecognized expression: .dhvc-form-value.dhvc-form-control-Ramasser à l'aéroport?

Es posible que sea por la traducción de alguna cadena en ese formulario, cómo has realizado las traducciones?, este careacter l' podrías probar localizarlo y cambiarlo

Saludos.