Avisos
Vaciar todo
Plugins WordPress
4
Respuestas
2
Usuarios
0
Reactions
14
Visitas
Topic starter
Hola,
tengo un problemilla de traducción.
No se qué ocurre que no puedo traducir la frase "LEAVE A COMMENT" que aparece bajo los post del blog, antes del formulario, de ingles a español, no encuentro donde está.
Para traducir todo lo demás he utilizado por un lado POEDIT (para el theme) y también loco translate, para cosas del resto.
Lo curioso es que en POEDIT encontré una frase igual y la traduje, pero no debe ser esa, ya que no se muestra traducida.
Ese archivo traducido lo he subido y no se muestra. ¿Donde puede estar esa frase?
Gracias por adelantado por vuestra ayuda!
Ana 😊
Contenido solo visible a usuarios registrados
Respondido : 11/04/2024 2:14 pm
Hola Ana,
Esto suelen ser cadenas de texto que es añaden en el tema o con algún plugin, en ocasiones son difícil de localizar; sin embargo, puedes probar modificarla añadiendo el siguiente código él en function.php de tu tema (preferiblemente un tema hijo) o un plugin como code snippets
function translate_any_text_wp( $translated_text ) {
if ( 'Leave a Comment' === $translated_text ) {
$translated_text = 'Dejanos tu comentario';
}
return $translated_text;
}
add_filter( 'gettext', 'translate_any_text_wp', 20 );
Puedes cambiar el texto que dice Dejanos tu comentario por el que desees, revísalo y nos comentas como va todo
Un Saludo
Respondido : 11/04/2024 3:15 pm
Topic starter
Hola Karen!! Como estas? 😊
Eres una crack!!
He puesto tal como has dicho el código en el archivo function.php y en el tema hijo y ha funcionado a la primera.
Muchas gracias por tu buen trabajo Karen.
Un abrazo grande y cuídate mucho.
Ana 😊
Respondido : 11/04/2024 3:28 pm
Hola Ana,
Enhorabuena funciona como necesitas, es un placer para nosotros siempre poder ayudarte.
No dudes en escribirnos si tienes cualquier otra consulta.
Un Saludo 😊
Respondido : 11/04/2024 5:06 pm
