Problema de traducción de cadenas de texto del ckeckout de Stripe  

 
Federico
 Federico
Usuario activo

Mi problema es que no se en que archivo están las cadenas de texto que me faltan por traducir (en rojo en la imagen), que coinciden con el checkout de Stripe. Las cadenas de texto que ya traduje (en verde) estaban en el archivo: "woocommerce-es_ES"

Muchas gracias.

URL del sitio: Contenido solo visible a usuarios registrados

Citar
Respondido : 04/06/2018 7:36 pm
Jhon
 Jhon
Soporte CMS Webempresa Moderator

Hola

Estas usando algún plugin para realizar la traducción?, puedes revisar:
https://www.webempresa.com/blog/traduce-temas-y-plugins-desde-tu-wordpress.html

Por lo que veo deberían ser cadenas e Woocommerce, ya que es el registro a la tienda, sin embargo los campos de la parte inferior si que podrían ser archivos de traducción del método de pago

Saludos.

Si nuestra ayuda te sirve déjanos tu testimonio y mejora así el posicionamiento de tu web:
Enviar mi Testimonio
¡Gracias!.

ResponderCitar
Respondido : 04/06/2018 10:09 pm

wpdoctor-revisa-la-salud-de-tu-wordpress

Federico
 Federico
Usuario activo

Probé los 2 plugins de traducción de cadenas de texto que me indicas y el problema es que no encuentro las cadenas de texto que señalo en el archivo adjunto (en rojo), no aparecen con esos plugins.
No se como buscarlas, ¿esos "archivos de traducción del método de pago" donde los busco? ¿Donde podrían estar? Utilizo la pasarela de pagos Stripe. ¿Alguna idea? Ya no se donde buscar.
Muchas gracias.

ResponderCitar
Respondido : 04/06/2018 10:33 pm
Johnny Heredia Montiel
 Johnny Heredia Montiel
Miembro Moderator

Hola,

El plugin te debería de permitir la traducción, de no ser así es probable que las cadenas de texto se encuentren dentro del código por lo que puedes realizar la búsqueda con una herramienta como Notepad.

Si nuestra ayuda te ha sido útil, déjanos tu testimonio y mejora así el posicionamiento de tu web:
Enviar mi Testimonio
¡Gracias!.

ResponderCitar
Respondido : 05/06/2018 3:02 am

Gestor de Contraseñas - VPN Conexión Segura - Gestor 2FA (Segundo Factor de Autenticación

Por favor Iniciar Sesión o Registro