Avisos
Vaciar todo

Problema de traducción de cadenas de texto del ckeckout de Stripe

4 Respuestas
3 Usuarios
0 Reactions
481 Visitas
Respuestas: 7
Active Member
Topic starter
 

Mi problema es que no se en que archivo están las cadenas de texto que me faltan por traducir (en rojo en la imagen), que coinciden con el checkout de Stripe. Las cadenas de texto que ya traduje (en verde) estaban en el archivo: "woocommerce-es_ES"

Muchas gracias.

URL del sitio: Contenido solo visible a usuarios registrados


 
Respondido : 04/06/2018 6:36 pm
Jhon
 Jhon
Respuestas: 44989
Soporte CMS Webempresa
 

Hola

Estas usando algún plugin para realizar la traducción?, puedes revisar:
https://www.webempresa.com/blog/traduce-temas-y-plugins-desde-tu-wordpress.html

Por lo que veo deberían ser cadenas e Woocommerce, ya que es el registro a la tienda, sin embargo los campos de la parte inferior si que podrían ser archivos de traducción del método de pago

Saludos.


 
Respondido : 04/06/2018 9:09 pm
Respuestas: 7
Active Member
Topic starter
 

Probé los 2 plugins de traducción de cadenas de texto que me indicas y el problema es que no encuentro las cadenas de texto que señalo en el archivo adjunto (en rojo), no aparecen con esos plugins.
No se como buscarlas, ¿esos "archivos de traducción del método de pago" donde los busco? ¿Donde podrían estar? Utilizo la pasarela de pagos Stripe. ¿Alguna idea? Ya no se donde buscar.
Muchas gracias.


 
Respondido : 04/06/2018 9:33 pm
Johnny Heredia Montiel
Respuestas: 20131
Miembro
 

Hola,

El plugin te debería de permitir la traducción, de no ser así es probable que las cadenas de texto se encuentren dentro del código por lo que puedes realizar la búsqueda con una herramienta como Notepad.


 
Respondido : 05/06/2018 2:02 am