Avisos
Vaciar todo

[Resuelto] Problemas al traducir la página Contact Duplicada y Traducida al español  

 
Jules
 Jules
Usuario eminente

Hola, Buen día.

Tengo problemas al intentar traducir la página Contactos al español.

Yo instalé el plugins Contact Form 7 y lo contiguré en Inglés inicialmente porque es el idioma predeterminado de la web. Después DUPLIQUÉ la página, con otro Plagins (Duplicate Page) y lo configuré para que se tradujera al español. 

Sé que esa operación debo hacerla yo manualmente y así lo hice, traduciendo todas las pestañas de Contácteme (que es como la nombré) y al abrirla sigue viéndose en Inglés los títulos de cada texto, es decir: nombre, Correo Electrónico, Asunto, Cuerpo del mensaje y Enviar. Eso sigue viéndose en inglés.

004a Traducir Pág. Contact
004b Traducir Pág. Contact

 

Por favor, pueden decirme cómo puedo resolver este problemas?

Gracias

Contenido solo visible a usuarios registrados

Respondido : 13/06/2022 6:04 pm
Karen Rios
 Karen Rios
Soporte CMS Webempresa Moderator

Hola Jules, 

Entiendo tienes duplicado el formulario de contacto uno para inglés y el otro para español, en este caso revisar que el shortcode que añades en tú página de contacto español sea que el que se generó para este formulario 

image

Revisa esto y nos comentas como ha ido todo

Un Saludo 

Respondido : 13/06/2022 6:25 pm

Cursos Gratuitos WordPress

Jules
 Jules
Usuario eminente

Hola Karen, disculpe pero me siento cómodo cuando usted me atiente, no se ofenda, Usted es muy dedicada y tiene mucha paciencia jejeje.

Si, correcto. el Shortcode que tiene es el que heneró el de la Página en español.

Lo que no puedo asegurarle es que lo pequé en donde debía.

Elementor tiene un shortcode para eso, pero si me recuerda la forma correcta de hacerlo podré revisarlo.

Yo le di editar con Elementos, me salió una página en blanco con el título de Contácteme y en Español y allí puse el shortcode.

Pero no resolví el problema.

Espero sus indicaciones

Gracias

006b Contacto Traducción al español
006a Contacto Traducción al español

 

Respondido : 13/06/2022 7:26 pm
Jules
 Jules
Usuario eminente
006c Contacto Traducción al español

Le adjunto esta imagen para una mejor idea. 

Gracias

Respondido : 13/06/2022 7:31 pm

optimiza-automaticamente-todas-las-imagenes-de-tu-wordpress

Karen Rios
 Karen Rios
Soporte CMS Webempresa Moderator

Hola Jules, 

No te preocupes, es un placer poder ayudarte, lo que debes verificar es que el shortcode que tienes añadido en el widget de shortcode de elementor es el que tienes asignado para tu página en español. He intentado replicar tu página de contacto para mostrarte el proceso, puedes verlo un poco en el siguiente enlace -> Contenido solo visible a usuarios registrados

Revisalo y nos comentas como ha ido todo

Un Saludo 

 

 

Respondido : 13/06/2022 7:42 pm
Jules
 Jules
Usuario eminente

Genial, resuelto!!!

Dios la Bendiga

Respondido : 13/06/2022 9:11 pm

Gestor de Contraseñas - VPN Conexión Segura - Gestor 2FA (Segundo Factor de Autenticación

Bruno
 Bruno
Soporte CMS Webempresa Moderator

Hola Jules, 

Es un gusto poder ayudarte, cualquier otra consulta estaremos atentos

Saludos!

Respondido : 13/06/2022 9:16 pm