Avisos
Vaciar todo
hola instale el plugin loco translate para traducir ciertas cosas y va bien pero en el carrito de compras y lo q tiene q ver con woocomerce no me lo traduce o no lo encuentra como traduzco esta info del carro y demas
Contenido solo visible a usuarios registrados
Respondido : 07/05/2025 7:49 pm
Hola Fabiana,
Desde tu captura puedo ver que estas buscando las cadenas de texto desde el tema instalado
En el caso de cadenas de texto de Woocommerce debes editar es desde el apartado de plugins, no desde los temas
Te dejo una captura referencial
Echale un vistazo
Saludos!
Respondido : 07/05/2025 8:13 pm
me dice q esta 100% traducido
View Cart no esta en el template y tampoco en woocomerce donde lo traduzco
Respondido : 09/05/2025 2:51 pm
Hola Fabiana.
Eso es porque el idioma que tienes seleccionado en el administrador de WordPress no esta en Español o el idioma de español que tienes selecciona no tiene una traducción para WooCommerce.
.- Accede a Ajustes -> Generales.
.- En la sección Idioma del sitio selecciona Español:
Revisa si WooCommerce se muestra con las traducciones en Español.
Un saludo
Respondido : 09/05/2025 3:26 pm
Que tal Fabiana,
Si desde WooCommerce pese a que aparezca al 100% la traducción te recomiendo hacer la busqueda de la cadena de texto
Si no es el caso, al indagar un poco mas en el sitio web veo que tienes instalado Elementor Pro, si has creado el apartado del carrito directamente desde el modulo que ofrece elementor, es desde sus opciones que debes ajustar los textos
https://elementor.com/blog/how-to-use-woocommerce-cart-widget/
Si aun asi no puedes hacerlo desde el modulo de Elementor, puedes ubicar la cadena de texto entonces desde Loco translate -> Plugins -> Elementor Pro
Saludos!
Respondido : 09/05/2025 7:07 pm
