Traducción Learnpress de Wordpress

Hola Víctor, 

Verifica con esto:

function custom_comments_text($translated_text, $text, $domain) {
switch ($translated_text) {
case 'Collapse all sections': // texto a cambiar
$translated_text = __('Contraer secciones');
break;
case 'Expand all sections': // texto a cambiar
$translated_text = __('Expandir secciones');
break;
} 
return $translated_text;
}
add_filter('gettext', 'custom_comments_text', 20, 3);

Puedes agregarlo al final del todo en tu archivo functions.php, con el plugin de code snippets:

https://co.wordpress.org/plugins/code-snippets/

Un saludo 🖐️ 

@argenis Mil gracias.

¿podrías decirme como hacer lo mismo con las palabras: section y lesson?

Hola Victor,

Te explico un poco el código para que puedas aplicarlo a todo lo que gustes:

case 'Expand all sections': // texto a cambiar
$translated_text = __('Expandir secciones');
break;

En esta parte del código esta case que sería lo que tiene que buscar el código, y luego esta translated_text, que sería lo que va a cambiar, si quieres agregar otro por ejemplo section, tendrías que agregarlo con las 3 líneas que te indico:

case 'section': // texto a cambiar
$translated_text = __('Sección');
break;

y si agregas los dos el codigo quedarias asi:

function custom_comments_text($translated_text, $text, $domain) {
switch ($translated_text) {
case 'Collapse all sections': // texto a cambiar
$translated_text = __('Contraer secciones');
break;
case 'Expand all sections': // texto a cambiar
$translated_text = __('Expandir secciones');
break;
case 'section': // texto a cambiar
$translated_text = __('Sección');
break;
case 'lesson': // texto a cambiar
$translated_text = __('Lección');
break;
} 
return $translated_text;
}
add_filter('gettext', 'custom_comments_text', 20, 3);

Ten en cuenta que no todas las cadenas van a ser traducibles con esto pero es una alternativa hasta que el desarrollador agregue esta linea para ser traducida por plugins como loco translate.

Un saludo 🖐️