Avisos
Vaciar todo

Hosting WordPress 70% dto Dominios promo

TRADUCCIÓN PLUGIN FLEXIBLE SHIPPING  

 
Ana Belén
 Ana Belén
Usuario activo

Hola, 

Estoy intentando cambiar el idioma del texto que aparece en el carrito de woocommerce que corresponde al plugin de Flexible shipping del importe que resta para que el envío sea gratuito. Adjunto pantallazo

Todo lo relacionado con ese plugin me aparece en español menos eso. Lo he intentado modificar desde CPanel pero sigue igual. 

Tengo dos webs y en las dos me aparece el mismo problema.

¿Cómo podría cambiar el idioma del texto

Pantallazo carrito

?

Citar
Respondido : 30/10/2020 7:37 pm
Karen Rios
 Karen Rios
Soporte CMS Webempresa Moderator

Hola Ana,

Puedes indicarnos cual es la URL donde tienes este plugin que no logras traducir? de esta forma podremos verificar con mayor detalle lo que nos comentas

Un Saludo

ResponderCitar
Respondido : 30/10/2020 7:46 pm

wpdoctor-revisa-la-salud-de-tu-wordpress

Ana Belén
 Ana Belén
Usuario activo

@karen

Sí, me paso tanto en www.kendama-spain.com como en https://www.ludokubo.com . Una vez que se añade un producto al carrito aparece ese mensaje

ResponderCitar
Respondido : 30/10/2020 7:51 pm
Jhon
 Jhon
Soporte CMS Webempresa Moderator

Hola

El plugin que estas usando es gratuito?, envíanos la url desde donde lo descargaste.

Entiendo que ya probaste con Loco Translate, no puedes ubicar ninguna parte del texto en inglés?. ya que es un texto dinámico. Puedes enviarnos algunas capturas de pantalla.

Saludos.

ResponderCitar
Respondido : 30/10/2020 8:15 pm

Cursos Gratuitos WordPress

Argenis
 Argenis
Soporte CMS Webempresa Moderator

Hola Ana,

En este caso puedes verificar si con el complemento de Loco translate > https://wordpress.org/plugins/loco-translate/ , puedes traducir estos elementos que se mantienen en ingles, únicamente debes identificar el plugin del cual provienen que el cual debería ser el que nos comentas de flexible shipping.

Puedes seguir esta guía de webempresa sobre el uso del complemento > https://www.webempresa.com/blog/traduce-temas-y-plugins-desde-tu-wordpress.html

Un saludo 🖐️ 

ResponderCitar
Respondido : 30/10/2020 8:18 pm