Avisos
Vaciar todo

Traducciones de página para plantilla desde WPML  

 
Marissa
 Marissa
Nuevo usuario

Hola,

tengo un problema que he intentado resolver durante muchas horas y no soy capaz de dar con la tecla.
En el dominio albadesteve.com he instalado una plantilla de pago: Camping Village de los autores Nick Dark Themes (comprada en Envato). Pensaba que tendría un gestor hecho a medida para personalizar la plantilla (como existe en la mayoría de plantillas de pago).
El footer de la plantilla (mirar adjunto) está diseñado a partir de una página llamada footer. Esta página footer está traducida al catalán con el gestor WPML. Cuando cambio de idioma, la traducción al catalán del foteer no aparece. La página completa (el apartado completo) puede estar traducida pero el footer se sigue cargando en el idioma origina castellano.
He intentado mirar las opciones de plantilla, la personalización de la plantilla, las opciones traducción del WPML, etc... y no soy capaz. Tengo la impresión que debería hacer la traducción a partir del archivo .po pero teniendo en wpml de pago y vitalício debería funcionar la carga de las página traducidas correctamente. ¡Por favor ayudadme!

Ejemplo de lo que ocurre: https://albadesteve.com/ca/experiencies/

 

Contenido solo visible a usuarios registrados

Citar
Respondido : 12/12/2021 8:05 am
Pepe
 Pepe
Soporte CMS Webempresa Admin

HolaMarissa.

Pues es un plugin y una plantilla de pago que no podemos probar y nos resulta complicado poder darte una información detallada.

Revisa esta documentación de la plantilla y de WPML:

-> http://documentations.nicdark.com/camping-village/multilanguage/

-> https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/string-translation/finding-strings-that-dont-appear-on-the-string-translation-page/

 

Un saludo

ResponderCitar
Respondido : 12/12/2021 10:36 am

optimiza-automaticamente-todas-las-imagenes-de-tu-wordpress

Marissa
 Marissa
Nuevo usuario

@pepesoler si no podéis ayudarme vosotros estoy perdido.

La documentación no sirve porque nikdarkthemes dice que para hacer un sitio multi idioma se puede usar wpml. Con wpml he podido traducir el footer pero cuando hay un cambio de idioma no muestra el footer traducido.

Necesito de vuestra ayuda.

ResponderCitar
Respondido : 12/12/2021 5:37 pm
Jhon
 Jhon
Soporte CMS Webempresa Moderator

Hola

Te sugiero consultar al soporte del tema ya que más que un problema de traducción parece ser que el tema no se adapte completamente y podría ser incluso un bug.

Tal como te comentaron al ser de pago deberías tener acceso al soporte.

Saludos.

ResponderCitar
Respondido : 12/12/2021 7:47 pm

Gestor de Contraseñas - VPN Conexión Segura - Gestor 2FA (Segundo Factor de Autenticación

Marissa
 Marissa
Nuevo usuario

@jmarreros Lo voy a intentar pero ya he intentado hacer una consulta y tardan 48 horas en responder y con poco acierto. Os comento que tal ha ido.

ResponderCitar
Respondido : 12/12/2021 9:23 pm
Jhon
 Jhon
Soporte CMS Webempresa Moderator

Hola

Ok, ya nos comentas.

Saludos.

ResponderCitar
Respondido : 12/12/2021 9:40 pm

Cursos Gratuitos WordPress