Avisos
Vaciar todo

Error de Servidor al navegar en otro idioma

2 Respuestas
2 Usuarios
0 Reactions
5 Visitas
Respuestas: 1
New Member
Topic starter
Translate
English
Spanish
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Chinese
Japanese
Korean
Arabic
Hindi
Dutch
Polish
Turkish
Vietnamese
Thai
Swedish
Danish
Finnish
Norwegian
Czech
Hungarian
Romanian
Greek
Hebrew
Indonesian
Malay
Ukrainian
Bulgarian
Croatian
Slovak
Slovenian
Serbian
Lithuanian
Latvian
Estonian
 

Hola, estoy terminando la traducción de mi web al francés utilizando WPML. La traducción está completa y el idioma francés funciona correctamente dentro de WordPress y también cuando accedo mediante parámetro: https://orycs.com?lang=fr

Sin embargo, cuando intento acceder al francés mediante directorio, que es el modo normal de WPML y el que quiero ( https://orycs.com/fr/) la web falla y da 500 Internal Server Error.

 

Cada vez que WordPress regenera las reglas de enlaces permanentes, el archivo .htaccess vuelve a incluir automáticamente estas dos líneas:

Código:
RewriteRule ^fr/wp-login.php /wp-login.php [QSA,L]
RewriteRule ^es/wp-login.php /wp-login.php [QSA,L]

 

Estas reglas:

  • No provienen de WPML

  • No provienen de WordPress

  • No provienen de ningún plugin activo o desactivado

  • No están en ningún archivo dentro de public_html

  • Vuelven incluso si borro el .htaccess y lo regenero

  • Vuelven incluso con un .htaccess limpio

  • No desaparecen aunque añada filtros en functions.php para eliminarlas

Es decir: no vienen de WordPress.

 

¿Cómo puedo solucionarlo?

Gracias, un saludo

Contenido solo visible a usuarios registrados


 
Respondido : 07/01/2026 1:16 pm
Tags del tema
Pepe
 Pepe
Respuestas: 42195
Illustrious Member Admin
Translate
English
Spanish
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Chinese
Japanese
Korean
Arabic
Hindi
Dutch
Polish
Turkish
Vietnamese
Thai
Swedish
Danish
Finnish
Norwegian
Czech
Hungarian
Romanian
Greek
Hebrew
Indonesian
Malay
Ukrainian
Bulgarian
Croatian
Slovak
Slovenian
Serbian
Lithuanian
Latvian
Estonian
 

Hola Damià

Lo estoy probando y veo que carga bien:

chrome capture 2026 01 07

El error que comentas es frecuente con WPML, este plugin añade reglas de reescritura para redirigir accesos.

Este error puede venir del propio WPML o algún plugin que entre en conflicto.

 

Antes de ponernos a mirar más, prueba lo siguiente:

.- Actualiza todo lo que tienes pendiente, plugins y plantillas

.- Accede a Fragmentos de código - Añadir nuevo

.-Añade un título para tenerlo identificado y añade lo siguiente:

add_filter('mod_rewrite_rules', 'fix_wpml_rewrite_rules');
function fix_wpml_rewrite_rules($rules) {
$home_root = parse_url(home_url());
$home_root = isset($home_root['path']) ? trailingslashit($home_root['path']) : '/';

$wpml_root = parse_url(site_url());
$wpml_root = isset($wpml_root['path']) ? trailingslashit($wpml_root['path']) : '/';

$rules = str_replace($home_root, $wpml_root, $rules);
return $rules;
}

 

Regenera los enlaces permanentes y lo revisas.

 

Un saludo

 


 
Respondido : 07/01/2026 2:26 pm