Enlazar stock de mi web al stock de mi proveedor.

Hola, bueno como dice el titulo lo que necesito es crear un enlazamiento de stock, que mi stock cambien cuando mi proveedor se quede sin productos. Para esto he buscado en el código fuente de mi proveedor que linea corresponde al botón o la acción de comprar y como cambia en un producto sin stock. he encontrado esto:

Lo que marca el código al tener el producto en stock:

Lo que marca el código al no estar en stock

Supongo que la unica linea importante es la 1053. El problema es que yo de programación web soy mas bien nulo y no se si estoy pidiendo imposibles. :huh:

Un saludo, a ver si me pueden ayudar/orientar 🙂