Hola Joaquin.
prueba con lo siguiente:
@media (max-width: 480px) {
.shopping_cart {
    margin-top: -19em!important;
    float: left!important;
    margin-left: -2em!important;
}
}
Un saludo
Hola Joaquin.
Tienes que jugar un poco con los valores de margin-top: y margin-left: hasta encontrar la posicion que desees.
Un saludo