Traducción de la fr...
 
Avisos
Vaciar todo

[Resuelto] Traducción de la frase "Pago con tarjeta"

5 Respuestas
3 Usuarios
0 Reactions
19 Visitas
Respuestas: 123
Estimable Member
Topic starter
 

Estoy intentando que se traduzca la Frase "Pago con Tarjeta" esta frase aparece cuando activo el modulo Redsys, me sale en español siempre, la estoy filtrando en el back en el modulo de redsys y en el theme el classic y en el que uso warehouse y no la encuentro. Donde se puede cambiar?


 
Respondido : 11/04/2020 10:35 am
Respuestas: 123
Estimable Member
Topic starter
 

Bueno al parecer es un error que arrastra el modulo redsys y se soluciona en el fichero \www\modules\redsysoficial\redsysoficial.php pero faltaba el dominio de la traducción, es decir 'redsysoficial'.

 

Cambiando la linea 

$newOption->setCallToActionText ($this->l('Pago con Tarjeta' ))

Por esta
Ya después en la traducción del módulo al final te aparece para traducir "Pagar con Tarjeta"
$newOption->setCallToActionText ($this->l('Pagar con Tarjeta', 'redsysoficial')) 

Esta publicación ha sido modificada el hace 5 años 2 veces por Bruno
 
Respondido : 11/04/2020 11:24 am
Pepe
 Pepe
Respuestas: 41115
Illustrious Member Admin
 

Hola Bruno.

Instala el plugin Loco Translate:

-> https://wordpress.org/plugins/loco-translate/

Una vez instalado accedes a Loco Traslate -> Plugin y editas el plugin Redsys

Busca la cadena que quieres modificar y cambias el texto de la cadena.

 

Un saludo


 
Respondido : 11/04/2020 11:53 am
Respuestas: 123
Estimable Member
Topic starter
 

@pepesoler

Ya cambié el fichero directamente.

Este plugin que me dices una vez que hace su función lo puedo quitar? O tiene que quedar instalado?

 


 
Respondido : 11/04/2020 12:42 pm
Jhon
 Jhon
Respuestas: 44989
Illustrious Member Moderator
 

Hola

Podrías probar desactivarlo y verificar, si el cambio lo ralizó directamente en el archivo de idiomas no necesitaría estar activo.

Saludos.


 
Respondido : 11/04/2020 2:27 pm