Avisos
Vaciar todo

Algunos títulos en inglés

3 Respuestas
2 Usuarios
0 Reactions
423 Visitas
Respuestas: 36
Eminent Member
Topic starter
 

Buenos días, ayer compramos la versión de pago del tema MH magazine. La verdad es que estamos muy contentos con cómo está quedando pero nos encontramos con un problema y es que desde que la hemos puesto, algunos avisos están en inglés (que antes estaban en español) os paso capturas de pantallas de una búsqueda fallida, donde podéis ver un titular en inglés (Nothing found) y el resto en español como podéis ver...

Nos gustaría localizar estos textos para traducirlos a castellano.

Gracias!!
Mercedes

URL del sitio: Contenido solo visible a usuarios registrados


 
Respondido : 27/04/2018 9:35 am
Pablo Velasco
Respuestas: 20382
Illustrious Member
 

Hola,

Esto debe estar ocurriendo porque a este tema le falta la traducción de las constantes de idioma al español o, de existir, no están completas.

La mejor opción sería que consultases esto con el soporte del tema para ver si disponen de las traducciones, ya que así te ahorrarías el trabajo de hacerlo a mano.

De no ser así, podrías hacer la traducción con algún plugin como el Loco Translate. En nuestro blog explicamos su uso:

https://www.webempresa.com/blog/traduce-temas-y-plugins-desde-tu-wordpress.html


 
Respondido : 27/04/2018 12:24 pm
Respuestas: 36
Eminent Member
Topic starter
 

Muchas gracias Pablo. Me he puesto en contacto con ellos y además he instalado Loco..., es bastante sencillo de manejar. Si los de la plantilla tienen los ficheros mejor, sino no es algo muy tedioso pues sólo son unas pocas frases.

De nuevo muchas gracias
Mercedes 🙂


 
Respondido : 27/04/2018 9:19 pm