cambiar el texto.  

Hola Ruben, 

Que tipo de plugin estás utilizando para las configuraciones del template de WooCommerce, ten en cuenta que este tipo de modificaciones deben realizarse mediante código o mediante algún plugin que permita personalizar las plantillas, muchos de los plugins de personalizar incluyen estas opciones en su versión pro; sin embargo, para verificarlo con mayor detalle indícanos que plugins utilizas de forma que podamos revisar con mayor detalle. 

Un Saludo 

@karen

Holis, no estoy usando ningun pluguin para  las configuraciones del template de WooCommerce. solo me gustaria agregarle algo donde les marque

Hola Ruben,

Tendrias que utilizar un plugin para ello:

https://wordpress.org/plugins/email-customizer-for-woocommerce/

https://es.wordpress.org/plugins/email-customizer-and-designer-for-woocommerce/

Que te permitan modificar estos aspectos, de forma general no puedes hacerlo tan sencillo, otra opción es verificar en las traducciones de un plugin como loco translate:

https://wordpress.org/plugins/loco-translate/

Un saludo 🖐️