Hola Manuela,
Entiendo que lo que deseas es modificar el mapa que ahora mismo aparece en tu sitio web y colocar tu ubicación?
Para ellos puedes acceder a tu dirección dentro de google y pulsa en la opción de compartir
Una vez pulsa se abre una ventana donde debes seleccionar la pestaña Insertar un Mapa y copiar el código que se genera
Este código debes pegarlo en tu pagina seleccionado la opción HTML
Sustituye el código que tienes ahora por el que te ha dado google y guarda los cambios
Verifica si con esto ya logras visualizar tu mapa
Un Saludo