Cómo ocultar texto alternativo de la imagen

Hola

Se muestra el texto alt , porque la imagen no se encuentra, tal vez sea algún problema de un plugin de optimización o cache que estas usando, podrías probar desactivando estas optimización y verificar.

Sin embargo si ese no es el problema, como última opción, podría ser algún problema de tu theme, en este caso podrías evaluar agregar el siguiente código CSS que oculta la primera imagen (que no es visible)

.product-thumbnail a img:first-child{
	display:none;
}

Para agregar este código, revisa: https://www.webempresa.com/blog/como-agregar-codigo-css-en-wordpress.html

Saludos.

Hola John, con el código lo he podido ocultar, gracias!!!!