Foros
Ayuda WordPress en ...
Preguntas sobre Wor...
Duda sobre contenid...
 
Avisos
Vaciar todo

Duda sobre contenido duplicado

    Summarize Topic
Preguntas sobre WordPress
8 Respuestas
4 Usuarios
0 Reactions
602 Visitas
Antonio
 Antonio
Respuestas: 235
Estimable Member
Topic starter
Translate ▼
English
Spanish
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Chinese
Japanese
Korean
Arabic
Hindi
Dutch
Polish
Turkish
Vietnamese
Thai
Swedish
Danish
Finnish
Norwegian
Czech
Hungarian
Romanian
Greek
Hebrew
Indonesian
Malay
Ukrainian
Bulgarian
Croatian
Slovak
Slovenian
Serbian
Lithuanian
Latvian
Estonian
 

Hola.

En su día ya publiqué una pregunta sobre este tema, pero ahora la duda es distinta.

Actualmente tengo dos dominios: valencianonline.es y catalanonline.com, siendo este último un clon del primero, aunque ya hice lo que me explicasteis para que Google no lo indexe, ya que lo tengo todo por hacer.

Como los dos sitios están dedicados a lo mismo, aunque con variantes, y pensando en el día que tenga a punto catalanonline, se me ha ocurrido dejar valencianonline solo en castellano, y catalanonline solo en catalán, aunque prácticamente con el mismo contenido.

¿Será contenido duplicado?

Gracias.

URL del sitio: Contenido solo visible a usuarios registrados


 
Respondido : 01/12/2016 7:21 pm
Jhon
 Jhon
Respuestas: 44954
Illustrious Member Moderator
Translate ▼
English
Spanish
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Chinese
Japanese
Korean
Arabic
Hindi
Dutch
Polish
Turkish
Vietnamese
Thai
Swedish
Danish
Finnish
Norwegian
Czech
Hungarian
Romanian
Greek
Hebrew
Indonesian
Malay
Ukrainian
Bulgarian
Croatian
Slovak
Slovenian
Serbian
Lithuanian
Latvian
Estonian
 

HOla

Si es diferente idioma no sería contenido duplicado, revisa:
https://www.sistrix.es/preguntale-a-sistrix/optimizacion-onpage/10-1-contenido-duplicado/hay-peligro-de-contenido-duplicado-cuando-el-contenido-de-una-pagina-es-el-mismo-pero-en-diferentes-idiomas/

Saludos.


 
Respondido : 01/12/2016 9:49 pm
Antonio
 Antonio
Respuestas: 235
Estimable Member
Topic starter
Translate ▼
English
Spanish
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Chinese
Japanese
Korean
Arabic
Hindi
Dutch
Polish
Turkish
Vietnamese
Thai
Swedish
Danish
Finnish
Norwegian
Czech
Hungarian
Romanian
Greek
Hebrew
Indonesian
Malay
Ukrainian
Bulgarian
Croatian
Slovak
Slovenian
Serbian
Lithuanian
Latvian
Estonian
 

Ok, Jhon.

¿Debería eliminar la versión en valenciano de algunas páginas de valencianonline?

Tengo las dos opciones, castellano y valenciano, aunque oculté el selector de idioma.


 
Respondido : 01/12/2016 10:23 pm
Johnny Heredia Montiel
 Johnny Heredia Montiel
Respuestas: 20127
Illustrious Member Moderator
Translate ▼
English
Spanish
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Chinese
Japanese
Korean
Arabic
Hindi
Dutch
Polish
Turkish
Vietnamese
Thai
Swedish
Danish
Finnish
Norwegian
Czech
Hungarian
Romanian
Greek
Hebrew
Indonesian
Malay
Ukrainian
Bulgarian
Croatian
Slovak
Slovenian
Serbian
Lithuanian
Latvian
Estonian
 

Hola,

Creo que no seria necesario, entiendo que la primera web tendria castellano y valenciano y la segunda catalán entonces no te generaría contenido duplicado.

Disculpa si me confundo un poco al no ser Español.


 
Respondido : 02/12/2016 5:29 am
Antonio
 Antonio
Respuestas: 235
Estimable Member
Topic starter
Translate ▼
English
Spanish
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Chinese
Japanese
Korean
Arabic
Hindi
Dutch
Polish
Turkish
Vietnamese
Thai
Swedish
Danish
Finnish
Norwegian
Czech
Hungarian
Romanian
Greek
Hebrew
Indonesian
Malay
Ukrainian
Bulgarian
Croatian
Slovak
Slovenian
Serbian
Lithuanian
Latvian
Estonian
 

Hola, Johnny.

Catalán/valenciano, valenciano/catalán es la misma lengua, aunque con variantes en algunos aspectos. Es lo mismo que pasa con el español (o cualquier otra lengua): en América se habla de una manera diferente al de España, incluso dentro del territorio español hay variantes internas, así como en América.

Yo creo que sí que sería contenido duplicado si dejo valencianonline con la opción de valenciano. ¿No?


 
Respondido : 02/12/2016 11:51 am
Pablo Velasco
 Pablo Velasco
Respuestas: 20382
Illustrious Member
Translate ▼
English
Spanish
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Chinese
Japanese
Korean
Arabic
Hindi
Dutch
Polish
Turkish
Vietnamese
Thai
Swedish
Danish
Finnish
Norwegian
Czech
Hungarian
Romanian
Greek
Hebrew
Indonesian
Malay
Ukrainian
Bulgarian
Croatian
Slovak
Slovenian
Serbian
Lithuanian
Latvian
Estonian
 

Hola

En efecto, si dejas la opción en valenciano se podría interpretar como contenido duplicado con la página que estás preparando para el catalán, en caso de que el texto apenas cambie.

Es por ello que sí debería de quitar el valenciano como idioma seleccionable para evitar el duplicado.


 
Respondido : 02/12/2016 1:13 pm
Antonio
 Antonio
Respuestas: 235
Estimable Member
Topic starter
Translate ▼
English
Spanish
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Chinese
Japanese
Korean
Arabic
Hindi
Dutch
Polish
Turkish
Vietnamese
Thai
Swedish
Danish
Finnish
Norwegian
Czech
Hungarian
Romanian
Greek
Hebrew
Indonesian
Malay
Ukrainian
Bulgarian
Croatian
Slovak
Slovenian
Serbian
Lithuanian
Latvian
Estonian
 

Hola

En efecto, si dejas la opción en valenciano se podría interpretar como contenido duplicado con la página que estás preparando para el catalán, en caso de que el texto apenas cambie.

Es por ello que sí debería de quitar el valenciano como idioma seleccionable para evitar el duplicado.

¿Tendré que eliminar también la versión en valenciano que tengo en algunas páginas? ¿También desinstalar el WordPressMultiLingual?


 
Respondido : 02/12/2016 1:30 pm
Pablo Velasco
 Pablo Velasco
Respuestas: 20382
Illustrious Member
Translate ▼
English
Spanish
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Chinese
Japanese
Korean
Arabic
Hindi
Dutch
Polish
Turkish
Vietnamese
Thai
Swedish
Danish
Finnish
Norwegian
Czech
Hungarian
Romanian
Greek
Hebrew
Indonesian
Malay
Ukrainian
Bulgarian
Croatian
Slovak
Slovenian
Serbian
Lithuanian
Latvian
Estonian
 

Hola,

Si definitivamente esta página la vas a mostrar solo en castellano sí que veo conveniente que desactives el WPML y todos sus plugins adicionales, ya que así la página cargará algo más rápido.

No sería necesario eliminar la versión en valenciano de las páginas que tengas traducidas, ya que al desactivar el WPML se dejarían de mostrar.


 
Respondido : 02/12/2016 2:36 pm
Ir al foro:
  Tema anterior
Siguiente debate  
Logo Webempresa
© 1999-2026 - Webempresa Hosting | Información Legal | Aviso Legal | Política de Privacidad | Política de Cookies(Cambiar consentimiento)