Poner una variable de texto en otro lugar de la web

Si, ya lo he resuelto mediante PHP, luego publico el código por si sirve en este post...por eso no he dicho nada.

Gracias

Saludos,

En theme-functions.php he escrito que lee los meta tags del ID de la propiedad en la base de datos:

/*-----------------------------------------------------------------------------------*/
/* PONER REFERENCIA */
/*-----------------------------------------------------------------------------------*/

if(!function_exists('ct_propinfo2')) {
	function ct_propinfo2() {
	    global $post;
	    global $wp_query;
	    global $ct_options;

	    $ct_use_propinfo_icons = isset( $ct_options['ct_use_propinfo_icons'] ) ? esc_html( $ct_options['ct_use_propinfo_icons'] ) : '';
	    $ct_listings_propinfo_property_type = isset( $ct_options['ct_listings_propinfo_property_type'] ) ? esc_html( $ct_options['ct_listings_propinfo_property_type'] ) : '';
	  	    
	    $ct_walkscore = isset( $ct_options['ct_enable_walkscore'] ) ? esc_html( $ct_options['ct_enable_walkscore'] ) : '';
	    $ct_rentals_booking = isset( $ct_options['ct_rentals_booking'] ) ? esc_html( $ct_options['ct_rentals_booking'] ) : '';
	    $ct_listing_reviews = isset( $ct_options['ct_listing_reviews'] ) ? esc_html( $ct_options['ct_listing_reviews'] ) : '';

	       
		   
	    }
	}

Y luego en el fichero de la barra de navegación llamado single-listing-sub-navigations.php, he agregado el siguiente código:

ct_propinfo2();
    if(get_post_meta($post->ID, "_ct_mls", true)) {
            echo '';
                 echo 'Ref ' . get_post_meta($post->ID, "_ct_mls", true);
            echo '';
            }
echo '';

Y ahora que lo veo...podria poner todo el código en el mismo sitio y punto.....

Despues si que he tocado el estilo para que se muestre a la izquierda y con el color del menú:

.dreta {
    float: right;
	color: #b9bfc6;
}

Y podeis ver el resultado en:
http://www.esblau.com/v1/llistats/xalet-prova/

Muchas gracias a todos por la gran ayuda.