Traducir "Enter your promotional code" en check out  

 
Johanna Nunez
 Johanna Nunez
Estimable Member

Hola, les escribo por que tenog una frase en el check out que dice "Enter your promotional code" que no puedo traducir por que no encuentro de donde viene. Uso el Loco translate y no puedo encontrarla....
Desde ya gracias!

URL del sitio: Contenido solo visible a usuarios registrados

Citar
Respondido : 29/06/2019 6:10 pm
Bulmaro
 Bulmaro
Soporte CMS Webempresa Moderator

Hola Johanna,

Primero crea un child theme -> https://www.webempresa.com/blog/crear-temas-hijo-child-themes-en-wordpress.html

Lo anterior realízalo con mucho cuidado ya que es común que algo salga mal si no se siguen al pie de la letra las instrucciones. La otra opción aunque no recomendable es agregar el código siguiente directamente en Apariencia -> Temas (Seleccionas el tema que estás utilizando)-> functions.php

En cualquier caso procura realizar una copia de seguridad de los archivos originales del tema que modifiques.

En el archivo functions.php que haz creado en el paso anterior agrega:

function woocommerce_rename_coupon_message_on_checkout() {
	return 'Cupon' . ' ' . __( '¿Tienes un cupon?', 'woocommerce' ) . '';
}
add_filter( 'woocommerce_checkout_coupon_message', 'woocommerce_rename_coupon_message_on_checkout' );

function woocommerce_rename_coupon_field_on_checkout( $translated_text, $text, $text_domain ) {
	if ( is_admin() || 'woocommerce' !== $text_domain ) {
		return $translated_text;
	}
	if ( 'Coupon code' === $text ) {
		$translated_text = 'Cupon';
	
	} elseif ( 'Apply Coupon' === $text ) {
		$translated_text = 'Aplicar Cupon';
	}
	return $translated_text;
}
add_filter( 'gettext', 'woocommerce_rename_coupon_field_on_checkout', 10, 3 );

Saludos.

Bulmaro Arellano N.

Si nuestra ayuda te sirve déjanos tu testimonio y mejora así el posicionamiento de tu web:
Enviar mi Testimonio

¡Gracias!.

ResponderCitar
Respondido : 29/06/2019 10:46 pm

Gestor de Contraseñas - VPN Conexión Segura - Gestor 2FA (Segundo Factor de Autenticación

Por favor Iniciar Sesión o Registro