Hola,
Lo mejor que se puede hacer en este caso es dejar un poco más pequeño el texto, veo que estás aplicando el tamaño por un porcentaje, si lo aplicas a un 326% veo que en una resolución justo antes de hacer el cambio a responsiva se ve así:
Un pixel más abajo de eso ya cambia a esta vista:
Y en una vista más grande así:
Si no buscas hacer este cambio puedes aplicar un css tambien, para ello agregas en Apariencias > Personalizar > Css adicional:
@media screen and (min-width:981px) and (max-width:1297px){
.et_pb_text_1 h1 {
font-size: 326% !important;
}
}
Al final del todo.
Verifica y nos comentas, un saludo 🖐️