Cambiar texto en forma de envío  

 
Elena
 Elena
Reputable Member

Hola de nuevo!
En cada producto he puesto que salga los gastos de envío, pero me sale "with shipment of" y me gustaría que saliera "más gastos de envío de". Sale en inglés. ¿Como puedo cambiarlo? Si es posible, sin tocar el código. Aunque tenga que crear un método de envío nuevo o algo así.
Gracias!

URL del sitio: Contenido solo visible a usuarios registrados

Citar
Respondido : 08/06/2015 6:18 pm
Jhon
 Jhon
Soporte CMS Webempresa Moderator

HOla

Puedes evaluar usar la funcionalidad de buscar y reemplazar textos en Joomla, revisa :
https://www.webempresa.com/blog/item/834-reemplazar-textos-idiomas-en-joomla-25.html

Otra opción sería que busques este texto en los archivos de traducción manualmente

Saludos.

Si nuestra ayuda te sirve déjanos tu testimonio y mejora así el posicionamiento de tu web:
Enviar mi Testimonio
¡Gracias!.

ResponderCitar
Respondido : 08/06/2015 11:26 pm

Cursos Gratuitos WordPress

Elena
 Elena
Reputable Member

Ok, voy a ver si soluciono lo de los cupones y luego esto.
Muchas gracias. En cuanto lo haga te cuento.

ResponderCitar
Respondido : 09/06/2015 7:48 pm
Elena
 Elena
Reputable Member

He hecho lo del vídeo paso por paso, y me sale esto:

¿Qué hago?

Gracias!

ResponderCitar
Respondido : 10/06/2015 2:28 pm

optimiza-automaticamente-todas-las-imagenes-de-tu-wordpress

Jhon
 Jhon
Soporte CMS Webempresa Moderator

Hola

Lo que indica es que no econtró resultados, y es por eso que no tiene nada que traducir, cuando encuentre resultados podrás cambiar el valor de la constante

El método de envío que estas usando, has usando algún plugin adicional? o es algo que te vino con virtuemart?

Tendráis que ver los archivos de idiomas directamente ya sea de virtuemart o del plugin si estas usando alguno externo

Saludos.

Si nuestra ayuda te sirve déjanos tu testimonio y mejora así el posicionamiento de tu web:
Enviar mi Testimonio
¡Gracias!.

ResponderCitar
Respondido : 10/06/2015 6:22 pm
Elena
 Elena
Reputable Member

No no, el método de envío es el que venía en Virtuemart.
Lo tengo que traducir en el idioma de Inglés y ponerlo en español?? Es decir, tengo que hacer lo de reemplazar ese texto pero en el idioma de inglés?

ResponderCitar
Respondido : 10/06/2015 8:23 pm

wpdoctor-revisa-la-salud-de-tu-wordpress

Jhon
 Jhon
Soporte CMS Webempresa Moderator

Hola

Posiblemente las constantes estan en los siguietnes archivos :

/components/com_virtuemart/sublayouts/prices.php
/components/com_virtuemart/views/productdetails/tmpl/default_showprices.php

Tendrías que enviar la url exacta de lo que muestras en tu captura para ver que código html se genera cuando se imprime este texto que quieres traducir

Salduos.

Si nuestra ayuda te sirve déjanos tu testimonio y mejora así el posicionamiento de tu web:
Enviar mi Testimonio
¡Gracias!.

ResponderCitar
Respondido : 10/06/2015 10:41 pm
Elena
 Elena
Reputable Member

Hola Jhon!
Aquí te envío la URL exacta para que veas lo del texto de envío en inglés. Gracias.

http://www.moringavitalmor.com/index.php/component/virtuemart/view/productdetails/virtuemart_product_id/13/virtuemart_category_id/5

ResponderCitar
Respondido : 11/06/2015 6:26 pm

Gestor de Contraseñas - VPN Conexión Segura - Gestor 2FA (Segundo Factor de Autenticación

Jhon
 Jhon
Soporte CMS Webempresa Moderator

Hola

Debes haber puesto algún código como parte de la descripción de tu plantilla en el overrides de la plantilla, ya que veo que te genera con un error de sintaxis , esta etiqueta html no existe
Debes usar :

Luego , es posible que la variable que buscas sea :
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_WITH_SHIPMENT

Esta hace referencia a un plugin de virtuemart

Si no la encuentras puedes agregarla y luego realizar la traducción, esto lo puedes hacer desde las opciones de reemplazo comentadas anteriormente.

Saludos

Si nuestra ayuda te sirve déjanos tu testimonio y mejora así el posicionamiento de tu web:
Enviar mi Testimonio
¡Gracias!.

ResponderCitar
Respondido : 11/06/2015 7:23 pm
Elena
 Elena
Reputable Member

Jhon, te lo habrán dicho muchas veces, pero una más, no viene mal. ERES UN CRACK!!! He creado la constante esa y ya me sale el texto que quiero, y en español!!!
Miles de gracias, de verdad!!

¿Dónde hay que mandar lo del testimonio?

Un saludo!

Lena.

PD: ya podéis cerrar este tema.

ResponderCitar
Respondido : 11/06/2015 9:34 pm

Cursos Gratuitos WordPress

Jhon
 Jhon
Soporte CMS Webempresa Moderator

Hola

Que bien que solucionaste el problema, nos alegra que te guste nuestro servicio. 🙂

Nos sería de mucha utilidad que nos dejases tu testimonio, solicitamos testimonios para colocar en nuestra página y ayudar a otros posibles clientes a decidirse por nuestros servicios:

Puedes crearlo aquí: https://www.webempresa.com/testimonios.html?view=form&layout=edit

Si nos quieres enviar tu testimonio podemos colgarlo en nuestra página con un link hacia la tuya que siempre te ayudará a posicionarte, nuestra página tiene un Page Rank de Google alto.

Si ya te lo solicitamos anteriormente y nos lo facilitaste, puedes dejar otro testimonio si tienes otra página que quieras posicionar mejor al tener un link en la nuestra con tu testimonio.

Gracias por publicar tu testimonio y por tus palabras de agradecimiento.

Si nuestra ayuda te sirve déjanos tu testimonio y mejora así el posicionamiento de tu web:
Enviar mi Testimonio
¡Gracias!.

ResponderCitar
Respondido : 11/06/2015 10:34 pm
Elena
 Elena
Reputable Member

Hecho!! Ya hemos enviado el testimonio.
Muchísimas gracias otra vez!

Un saludo.

Moringa Vitalmor.

ResponderCitar
Respondido : 12/06/2015 5:36 pm

optimiza-automaticamente-todas-las-imagenes-de-tu-wordpress

Por favor Iniciar Sesión o Registro