Como cambiar pequeñas traducciones en virtuemart en Català  

 
Sebastian
 Sebastian
Usuario experto

Tengo el virtuemart traducido al Català pero hay algunas cositas como por ejempo donde dice fabricant me gustaría poner Fabricant, donde está la etiqueta del precio me gustaría que se viera Preu sense IVA, y algunas cosas más. Os muestro en imagen para se mas claro.
Gracias

URL del sitio: Contenido solo visible a usuarios registrados

Citar
Respondido : 30/07/2014 10:27 pm
Jhon
 Jhon
Soporte CMS Webempresa Moderator

HOla Sebastian

La manera más directa es que busques estos textos directamente en los archivos de traducción

Específicamente en la ruta :
/language/ca-ES/

En esta carpeta busca todos los archivos que tenga virtuemar y aqui podrás cambiar los textos, una forma práctica es que te bajes estos archivos a tu máquina local y que busques los textos por un editor de textos como notepad++ o similar

Saludos.

Si nuestra ayuda te sirve déjanos tu testimonio y mejora así el posicionamiento de tu web:
Enviar mi Testimonio
¡Gracias!.

ResponderCitar
Respondido : 30/07/2014 11:02 pm

Cursos Gratuitos WordPress

Sebastian
 Sebastian
Usuario experto

He bajado todos los archivos que tenían virtuemart del directorio ca-ES y no pude encontrar la palabra "fabricat" como para cambiarla.
Sabes otro método??
Gracias

ResponderCitar
Respondido : 31/07/2014 10:49 pm
Luis Mendez Alejo
 Luis Mendez Alejo
Miembro Admin

Hola Sebastian,

Una opción interesante es utilizar TextPad para buscar las cadenas que quieres modificar.

- Desde tu cPanel comprimes la carpeta donde tengas la web, por ejemplo /public_html/language/ca-ES en un archivo .zip y lo descargas a tu PC y los mismo para /public_html/administrator/language/ca-ES
- En tu PC lo descomprimes.
- Abres TextPad, Buscar, Buscar en archivo (Control+F5)
- En la ventana "Buscar en Archivos":

Buscar: fabricat
En archivos: *.*
En carpeta: la carpeta que hayas descomprimido los 2 zips.
Marcar la opción (abajo) "Buscar en subcarpetas".
Clic en botón "Examinar" y esperar resultados.

Otra opción en lugar de TextPad es NotePad++

- Notepad++: http://notepad-plus-plus.org/download/v6.2.2.html
- Textpad: http://www.textpad.com/download/index.html

Saludos

Si nuestra ayuda te sirve déjanos tu testimonio y mejora así el posicionamiento de tu web:
Enviar Testimonio
¡Gracias!.

ResponderCitar
Respondido : 31/07/2014 11:46 pm

Gestor de Contraseñas - VPN Conexión Segura - Gestor 2FA (Segundo Factor de Autenticación

Sebastian
 Sebastian
Usuario experto

Solucionado perfecto he modificado todo lo que quería.
Muchas gracias

ResponderCitar
Respondido : 02/08/2014 9:09 pm

Por favor Iniciar Sesión o Registro