Enviar PDF por correo electrónico después de verificar pago (virtuemart)

Hola buenas tardes. Es la primera vez que escribo, y antes de todo quiero agradecer la atención.

Les explico: En la página web, hay un procedimiento por el cual un usuario realiza (sin registro) un test. Una vez aprobado el test, aparece un botón de pago. El botón de pago añade al carrito un producto y el usuario se enfrenta de repente la parte de virtuemart donde le aparece el producto, el precio y solo tiene que aceptar el pago (previo indicar los datos de facturación).

La web le traslada a la pasarela de pago, y una vez pagado, recibe un correo electrónico por defecto con la factura.

La pregunta.
¿Es posible, que, además de la factura en formato PDF, pueda recibir un PDF personalizado, con alguno datos (nombre, apellidos... que ya aparecen en la factura)?