Modificar nombre de...
 
Avisos
Vaciar todo

Modificar nombre de campos que se muestran en el pedido

8 Respuestas
3 Usuarios
0 Reactions
1,528 Visitas
Manuel
Respuestas: 138
Estimable Member
Topic starter
 

Buenas tardes,

Necesito modificar los nombres de los campos que se muestran en el pedido que se genera y envía por mail al cliente de manera que muchos de ellos hasta ahora aparecen en inglés y los quiero poner en español como es el caso de SKU o Tax por poner un ejemplo.

Me gustaría saber donde puedo hacer ese cambio.

Muchas gracias de antemano y recibid un cordial saludo.

URL del sitio: http://www.oxvarom.com


 
Respondido : 01/06/2012 4:57 pm
Luis Mendez Alejo
Respuestas: 23273
Illustrious Member
 

Hola Manuel,

¿Puedes facilitar una captura de como se visualizan los que "envías por mail" actualmente?.

De paso indicanos que versión exacta de VirtueMart estás utilizando para asesorarte adecuadamente.

Saludos


 
Respondido : 01/06/2012 5:55 pm
Manuel
Respuestas: 138
Estimable Member
Topic starter
 

Hola,

remito pdf con un pedido de prueba que he realizado.

Mi versión de virtuemart es la 2.0 y la joomla la 2.5

Un saludo.


 
Respondido : 01/06/2012 6:03 pm
Luis Mendez Alejo
Respuestas: 23273
Illustrious Member
 

Hola Manuel,

Confirma si eres tan amable si te refieres concretamente a los ítems marcados en la siguiente captura:

Saludos


 
Respondido : 01/06/2012 10:44 pm
Manuel
Respuestas: 138
Estimable Member
Topic starter
 

Exacto y también los items SKU y tax.

También me gustaría saber si es posible insertar un logo de mi empresa en la parte superior izquierda.

Un saludo.


 
Respondido : 01/06/2012 11:34 pm
Johnny Heredia Montiel
Respuestas: 20131
Illustrious Member Moderator
 

Hola Manuel,

En el caso de la traducción no nos indicas si tienes instalado Virtuemart 2.0.6 que es la versión actual, en todo caso te recomiendo el siguiente articulo con su respectivo video tutorial para realizar las traducciones:

Localise (componente para traducciones)

La extensión se encuentra para Joomla 2.5.

Sobre el logo visualizo que tienes uno (adjunto captura):

Saludos.


 
Respondido : 02/06/2012 5:00 am
Manuel
Respuestas: 138
Estimable Member
Topic starter
 

Hola,

Ya lo tengo instalado pero no encuentro cual es el fichero que debo modificar o traducir para solucionar esto.

Me podríais dar alguna indicación más???

Muchas gracias por todo y recibid un cordial saludo.


 
Respondido : 02/06/2012 8:51 am
Manuel
Respuestas: 138
Estimable Member
Topic starter
 

Hola,

Ya lo he conseguido investigando un poquito mas.

Muchas gracias por todo.


 
Respondido : 02/06/2012 11:54 am