Avisos
Vaciar todo

[Resuelto] Polylang connect Elementor  

Página 1 / 2
 
MARTHA
 MARTHA
Usuario experto

Hola una vez más!

Bueno, ya estoy trabajando en el clon de mi sitio con el diseño del header con polylang y hay cosas que no me salen.

He seguido paso a paso el video del señor Decker que en otro post me han enviado uds, paro aún así no me funciona como él explica y quisiera que me ayudaran a entender por que, como siempre.

aquí están los plug ins e idiomas instalados:

79F6A0FD 3E61 4DB0 97E9 BC4110EF72BA
F539E817 35C0 4057 A47E BFA28AC40DC8

Aquí las plantillas de la cabecera en cada idioma y las pocas páginas donde me sale la bandera del idioma al lado.

1F1A0262 E9A9 4E90 AC4D A05726C7F202
9F9BCB97 3DC3 4FBC A960 C7FC148773C9
E4EA3201 A368 4257 9903 D40901BF2E83

pero cuando entro a vista previa no sale ninguna cabecera ni en inglés ni en español, ni la antigua ni la nueva y, en italiano me sale solo la cabecera nueva pero sin páginas, sin sitio web, solo la cabecera con el nuevo diseño.

48F75438 BB0D 4ABA 98BC 775FAD16AB92
449BD0E2 99DD 4161 AF75 E9C5BA3C7EB0

Además me sale Howdy en el nombre del administrador, en la esquina superior derecha y yo no he puesto ese nombre en ninguna parte, solo admin....

Confío en que me puedan ayudar como siempre!

Gracias infinitas de antemano!

Martha 

Contenido solo visible a usuarios registrados

Respondido : 27/12/2021 5:29 am
Pepe
 Pepe
Soporte CMS Webempresa Admin

Hola Martha

Tienes que crear un menu para cada idioma.

.- Accede apariencia -> Menus.

.- Crea un menu para cada Idioma.

.- En la Opción " Ajustes del menú" asignan el menu a cada idioma:

screenshot mary52.webempresa.eu 2021.12.27 12 10 21

 

Para las páginas tienes que realizar al traducción para cada Idioma.

.- Edita la pagina:

.- En el bloque " Idioma " pulsa en el Icono " + " del Idioma a traducir:

screenshot mary52.webempresa.eu 2021.12.27 12 14 48

.- Añades el titulo y la editas con elementor.

 

Tienes documentación en esta entrada del blog:

-> https://www.webempresa.com/blog/traducir-wordpress-varios-idiomas-que-plugin-usar.html

 

Un saludo

 

 

Respondido : 27/12/2021 11:18 am

Cursos Gratuitos WordPress

MARTHA
 MARTHA
Usuario experto

@pepesoler Hola! Y gracias!

Voy a revisar lo que me dices. El tema es que ya las páginas están traducidas manualmente, los menús ya están hechos, el sitio completo como tal está hecho y solo quiero cambiar la cabecera por otra en la que el slogan “Para ver Cuba por dentro” aparezca en el idioma que corresponda. 

Si en las páginas añado el idioma como me indicas, cambia la traducción que ya está hecha?

Gracias y saludos desde Cuba!

Martha

Respondido : 27/12/2021 12:33 pm
Pepe
 Pepe
Soporte CMS Webempresa Admin

Hola Martha.

Si en las páginas añado el idioma como me indicas, cambia la traducción que ya está hecha?

No, mostrara la pagina original y solo tienes que modificar los textos para cada idioma.

 

Un saludo

Respondido : 27/12/2021 12:39 pm

optimiza-automaticamente-todas-las-imagenes-de-tu-wordpress

MARTHA
 MARTHA
Usuario experto

@pepesoler ok, ya lo estoy haciendo y me van apareciendo así:

91CBFC94 F967 4686 95A2 4CDAC56A40FE

Pero sigue sin aparecer la cabecera cuando entro a las páginas. Aún no entiendo como añadir las plantillas que hice de las cabeceras para cada idioma a todo el sitio...

Cuando las cree escogí inglés de idioma principal y le añadí la condición “entire site”, las de español e italiano las deje sin condición como dice el video, pero no me salen por ningún lado...

Gracias por la paciencia....

Respondido : 27/12/2021 1:23 pm
MARTHA
 MARTHA
Usuario experto

Además, se me quedaba que ya en la barra de menú tengo hecho un menú desplegable con los idiomas. Desde este menú de idioma cuando hago click en español e inglés todo bien; en italiano me abre solo la cabecera nueva como la foto que envié anteriormente.

23D8BDD3 14D4 4B64 8563 DD0B67CB52FC
8FB53F23 0FEF 4DF4 B453 D223E58A2C74

q enredo!

Gracias!

 

 

Respondido : 27/12/2021 1:35 pm

Gestor de Contraseñas - VPN Conexión Segura - Gestor 2FA (Segundo Factor de Autenticación

Karen Rios
 Karen Rios
Soporte CMS Webempresa Moderator

Hola Martha, 

En este caso debes ingresa a cada página según el idioma y añadirle su traducción, de esta forma podrás ver cada página según el idioma que escojas en tu menú. Por ejemplo -> Contenido solo visible a usuarios registrados

Como puedes ver en el video necesitas ingresar a cada página y asignar su idioma, de igual forma debes indicar cuál es la página a la que pertenece esta traducción de esta forma al seleccionar el idioma en tu sitio web se irá mostrando la traducción correspondiente

Revisa esto y nos comentas como ha ido todo

Un Saludo 

 

Respondido : 27/12/2021 1:35 pm
MARTHA
 MARTHA
Usuario experto

 

@karen Hola K! Perfecto, todo ok con el menú de idiomas incluído el italiano. 

ahora cómo añado la cabecera al sitio? Las plantillas están hechas con sus traducciones pero las cabeceras no salen por ninguna parte. 
te envío fotos...

 

F63971C2 A20B 415C 8233 DDC4F3004EE9
EDE72320 6AB7 4E24 B40A 72C95942CE40
0AB50B75 4A38 4832 81A5 D31586869BAD
CF0F94C7 AD9A 4D04 82BB C2343F3077F5
51F3CEE4 F0D6 468A 8FBE 9B30D860DAEF
4B441E4A 3E1D 4752 A444 D55230741F4A

 Cómo estoy trabajando en el clon, solo he hecho lo de asignar el idioma y la respectiva página traducida a otro idioma en algunas páginas, no en todas para ir probando. Pero la cabecera no aparece tampoco en las páginas q he seleccionado. 

Debe ser algo en los ajustes de las plantillas o las cabeceras como tal??

Gracias infinitas como siempre!!

slaudos, Martha

Respondido : 27/12/2021 4:01 pm

wpdoctor-revisa-la-salud-de-tu-wordpress

Argenis
 Argenis
Soporte CMS Webempresa Moderator

Hola Martha,

Al momento de crear tu traducción en el header elementor debería mostrarte un apartado con el shortcode algo como esto:

image

para llegar a ello, ingresa en Plantillas > Plantillas guardadas, luego haces clic en todo:

image

Por ultimo ingresas en la pestana que indique header para que se te muestren las plantillas del header, esto para que el shortcode que copies de cada pagina lo ingreses en su pagina respectiva, es decir aquí:

image

Arriba de tu menú puedes agregar el modulo de shortcode:

image

Y en el agregar el código que te indico donde tomarlo de la primera captura, luego al guardar los cambios debería mostrarse el header en la pagina que agregues el header, nos comentas si tienes algún problema o no entiendes algo para indicarte mejor.

Un saludo 🖐️  

Respondido : 27/12/2021 4:42 pm
MARTHA
 MARTHA
Usuario experto

@argenis Hola! Mi madre! Pero esto quiere decir que tengo q añadir el header manualmente página por página usando el short code?? No tengo como hacerlo q se vea para todo el sitio?

Cuando creé las plantillas escogí inglés de idioma principal y le añadí la condición “entire site”, las de español e italiano las deje sin condición como dice el video, hice lo de polylang con elementor para q saliera en su respectivo idioma.... no entiendo por que no me funciona aún....Porfa dime si hay otro modo. 

Sino hay otro modo y tengo que hacerlo manual con el short code, quiere decire que no necesito instalar el polylang y hacer todo ese trabajo de asignar un idioma a cada página verdad? Tengo mis traducciones independientes cada una conectada a su menu de idioma. Estoy probando todo esto en un clon pues mi unico objetivo es traducir el slogan en el header para cada idioma. O sea ´To see Cuba inside¨para las paginas en ingles, ´Para ver Cuba por dentro´para las de Español etc. Pero si tengo hacer esto con el short code, no instalo polylang y escojo menos páginas para insertar el shortcode. Me gustari que se viera en todo el sitio pero son demasiadas paginas para hacerlo una a una. Me entiendes?

Porfa, que me dices?

Un abrazo

MArtha

Respondido : 27/12/2021 5:11 pm

Cursos Gratuitos WordPress

Argenis
 Argenis
Soporte CMS Webempresa Moderator

Hola Martha,

Veo por código que tienes un elementor-canvas-template aplicado en la pagina, verifica cambiarlo a ancho completo:

image

Para ello ingresas en la pagina ejemplo homepage español, en editar con elmentor y haces click en la rueda que vez en la captura abajo a la izquierda y luego asignas donde te indico elementor ancho completo.

De esta forma se visualiza el header que tengas configurado, te sugerimos que agregues el menú a este header ya que vemos que lo tienes creado en el cuerpo de la pagina.

Un saludo  🖐️ 

Respondido : 27/12/2021 5:48 pm
MARTHA
 MARTHA
Usuario experto

@argenis Hola otra vez! Yo se que esto es el pan vuestro de cada día pero para mi son genios TODOS! 

Listo, con la opción ancho completo sale el header nuevo y en el idioma que corresponde!! A trabajar!

Gracias infinitas una vez mas por su extrema paciencia y ayuda!

Saludos desde Cuba!

Martha

Respondido : 27/12/2021 6:39 pm

optimiza-automaticamente-todas-las-imagenes-de-tu-wordpress

MARTHA
 MARTHA
Usuario experto

Una ultima cosita de este tema....con todo lo que he adelantado en el clon, es posible pasarlo al wordpress original, tipo copiar y pegar o algo así? O tengo q hacer todo de cero?

Gracias!!!

Respondido : 27/12/2021 6:41 pm
Argenis
 Argenis
Soporte CMS Webempresa Moderator

Hola Martha,

Estupendo, con respecto a tu ultima duda lo mejor seria esperar a tenerlo todo listo para luego llevarlo al dominio principal ya que es un proceso que puede resultar un poco engorroso:

https://www.webempresa.com/foro/instalacion-y-actualizacion-wordpress/traslado-web-wordpress-al-directorio-raiz

https://guias.webempresa.com/preguntas-frecuentes/mover-web-carpeta-hosting/

Puedes ir leyendo pero lo mejor es que una vez que lo termines si tienes dudas en como traspasarlo nos comentes y te podamos ayudar.

Un saludo 🖐️ 

Respondido : 27/12/2021 7:18 pm

Gestor de Contraseñas - VPN Conexión Segura - Gestor 2FA (Segundo Factor de Autenticación

MARTHA
 MARTHA
Usuario experto

 

5352D3FB B1C6 4B57 A82C 18F66DC1A804

 

FFEE2511 2435 455F 970A 3899BFE89CAF

@argenis si, eso suena complicado. 

Como vi que en el clon ya todo funciona de maravillas, comencé a hacer los cambios en el wordpress original. 

todo va muy bien EXCEPTO que no se por qué no me deja guardar la traduccion en las páginas de inicio y de este modo me esta pasando lo mismo q al principio en el clon: no se ve el sitio en italiano. 

he comparado ambas configuraciones, clon y original, y la única diferencia es q en el clon aparecen las tres como página de inicio, y en el original solo la de inglés. He configurado las traducciones millones de veces en las tres, parece q actualiza pero no, italiano sigue sin abrir y me sigue señalando q faltan las traducciones. 

porfa donde puede estar el error?? Busco y busco y no lo veo...

08549985 F22D 4767 9C82 FA6183472BFE

 

Respondido : 27/12/2021 10:50 pm
Página 1 / 2