Traducir Search result s  

 
Jaime Erdulfo
 Jaime Erdulfo
Honorable Member

Buenas tardes, estoy intentando traducir este texto: "Search Results : "
y hasta el momento no logro traducirlo, he intentado con loco translate, plugin de codestlyng, y lo que brindan gratuitos los plugins, incluso con poedit y no cambia el texto.

Tambien intente cambiarlo mediante la plantilla como puede ver en los adjuntos, y cambian los otros textos por ejemplo esto: "RESULTADOS DE BÚSQUEDA PARA:" pero "Search Results : " no.

que debo hacer, he revisado las preguntas anteriores del foro, y no encuentro la respuesta, ustedes enlazan paginas de plugins y maneras de traducirlo y no lo logro, he probado los plugins que he visto en la pagina de webempresa pero de tanto probar tuve que restaurar mi pagina porque no eran compatibles con la version de mi wordpress.

URL del sitio: Contenido solo visible a usuarios registrados

Citar
Respondido : 02/09/2017 8:37 pm
Pepe
 Pepe
Soporte CMS Webempresa Admin

Hola Jaime.

Puede ser que forme parte de un texto insertado en el propio código, es decir que no sea una constante sino que forme parte del código de la plantilla.

Una opción interesante que no suele fallar es utilizar TextPad para buscar las cadenas que quieres modificar.

- Desde tu cPanel comprimes la carpeta donde tengas la web, por ejemplo /public_html/ en un archivo .zip y lo descargas a tu PC
- En tu PC lo descomprimes.
- Abres TextPad, Buscar, Buscar en archivo (Control+F5)
- En la ventana "Buscar en Archivos":

Buscar: Search Results
En archivos: *.*
En carpeta: la carpeta que hayas descomprimido de la plantilla.
Marcar la opción (abajo) "Buscar en subcarpetas".
Clic en botón "Examinar" y esperar resultados.

Otra opción en lugar de TextPad es NotePad++

- Notepad++: notepad-plus-plus.org/download/v6.2.2.html
- Textpad: www.textpad.com/download/index.html

Si aún ni con Textpad no localizas la cadena para traducirla dínoslo y veremos que podemos hacer para resolverlo.

Saludos

ResponderCitar
Respondido : 02/09/2017 8:48 pm

optimiza-automaticamente-todas-las-imagenes-de-tu-wordpress

Jaime Erdulfo
 Jaime Erdulfo
Honorable Member

He realizado lo que me comentan pero no hay cambios

ResponderCitar
Respondido : 02/09/2017 10:21 pm
Jaime Erdulfo
 Jaime Erdulfo
Honorable Member

Que mas puedo hacer?

ResponderCitar
Respondido : 02/09/2017 10:22 pm

Cursos Gratuitos WordPress

Luis Mendez Alejo
 Luis Mendez Alejo
Miembro Admin

Hola Jaime,

No has buscado de forma completa. Ese tipo de cadenas se suelen incluir en archivos javascript, por lo que en tu captura, donde dice "En archivos: *.txt *.ini" debes poner únicamente *.*

De esta forma buscará también en los archivos javascript.

Saludos

ResponderCitar
Respondido : 03/09/2017 3:30 am
Jaime Erdulfo
 Jaime Erdulfo
Honorable Member

Ver adjunto , me sale lo mismo

ResponderCitar
Respondido : 04/09/2017 6:33 pm

wpdoctor-revisa-la-salud-de-tu-wordpress

Jaime Erdulfo
 Jaime Erdulfo
Honorable Member

No se podria insertar un codigo dentro de la plantilla????

ver adjuntos por favor

ResponderCitar
Respondido : 04/09/2017 7:49 pm
Jhon
 Jhon
Soporte CMS Webempresa Moderator

Hola

Esa funcionalidad de búsqueda es propia de WordPress o estas usando algún plugin externo?

De manera general verifica si tienes actualizaciones pendientes de las traducciones de WordPress
Si la funcionalidad es de algún plugin externo de qué plugin se trata?, envía la url del plugin.

Saludos

ResponderCitar
Respondido : 04/09/2017 11:22 pm

Gestor de Contraseñas - VPN Conexión Segura - Gestor 2FA (Segundo Factor de Autenticación