Avisos
Vaciar todo

traducciones

26 Respuestas
4 Usuarios
0 Reactions
3,281 Visitas
Respuestas: 495
Reputable Member
Topic starter
 

Hola, no encuentro donde traducir dos cosillas del template

welcome de frontape

y el you are here del bread...

con el firebug los sellecciono pero no soy capaz de ver donde pone el firebug el archivo a modificar en cuestion


 
Respondido : 17/08/2011 11:17 am
Jhon
 Jhon
Respuestas: 44989
Illustrious Member Moderator
 

Hola Hector

Puedes indicarnos que templates estas usando, envíanos la url desde donde se puede ver un demo o descargarlo.

Saludos.


 
Respondido : 17/08/2011 3:29 pm
Respuestas: 495
Reputable Member
Topic starter
 

este es el template http://demo.joomagic.com/?template=flock


 
Respondido : 17/08/2011 3:54 pm
Luis Mendez Alejo
Respuestas: 23273
Illustrious Member
 

Hola hector,

En el ítem de Menús, mainmenu, Home (Inicio) en Parámetros - Sistema, Título de la página ¿no se encuentra el texto "Welcome to the Frontpage"?

Saludos


 
Respondido : 17/08/2011 5:24 pm
Respuestas: 495
Reputable Member
Topic starter
 

No hay una captura mas arriba de la config del item de menu. Es misterioso esto


 
Respondido : 17/08/2011 5:27 pm
Luis Mendez Alejo
Respuestas: 23273
Illustrious Member
 

Hola hector,

El tema de decirte donde esta esa cadena es complicado, ya que la plantilla es de PAGO y nosotros no trabajamos con ese club, por lo que te recomiendo varias opciones:

1. Usar TextPad y buscar esa cadena en la plantilla original en tu PC.
2. Escribir en el Foro de Soporte de la plantilla para que te den más datos al respecto: http://www.joomagic.com/support
3. Aportarnos más información que pueda ayudarnos a ayudarte.

Lo cierto es que en la respuesta del servidor al consultar tu página devuelve el valor correcto:

Aclufucán - web oficial

Aunque luego no lo pinta en pantalla.

Saludos


 
Respondido : 17/08/2011 5:52 pm
Respuestas: 495
Reputable Member
Topic starter
 

podrias decirme como usar el texpad para buscar en toda la plantilla, y elk texpad para mac? de donde lo puedo sacar!!!


 
Respondido : 17/08/2011 8:02 pm
Luis Mendez Alejo
Respuestas: 23273
Illustrious Member
 

Hola hector,

El TextPad es para Windows aunque yo lo uso en Linux con WINE, supongo que en Mac tendrás que virtualizar un Windows y ejecutarlo ahí.

Para usarlo basta con descompactar la extensión en la que desees buscar una cadena y en Search, seleccionar "Find in Files" y en el cuadro de dialogo que se abre pones cadena a buscar, *.* para que busque en todos los archivos de la carpeta que le indiques y marcas en esa ventana más abajo la opción "Search subfolder".

Saludos


 
Respondido : 17/08/2011 8:10 pm
Respuestas: 495
Reputable Member
Topic starter
 

hoy sigo con le mismo problema, el dreamwever no tiene una opcion similar para realizar una busqueda?


 
Respondido : 18/08/2011 10:22 am
Luis Mendez Alejo
Respuestas: 23273
Illustrious Member
 

Hola hector,

Lo desconozco pues no trabajo con esa herramienta ¿que dificultad tienes con ejecutar Textpad con cross0ver o Parallels? ya que la mejor forma es saber encontrar las cadenas y traducirlas o gestionarlas y no depender de que nosotros te digamos donde están, ya que así tendrás más autonomía. 🙂

Saludos


 
Respondido : 18/08/2011 6:14 pm
Respuestas: 495
Reputable Member
Topic starter
 

Asunto resuelto, gracias a todos por vuestra ayuda.

La cadena de texto, la he encontrado en el archivo en-GB.plg_system_jat3.ini

Y esto me ha servido para darme cuanta que con el finder, se puede buscar textos dentro de los archivos con suma facilidad, asi que lo busque dentro de la carpeta quickstar dentro mi hd, y luego en el cpanel edite el archivo en cuestion....

MIL GRACIAS A TODOS!!!, que se me resistía esto


 
Respondido : 18/08/2011 6:21 pm
Luis Mendez Alejo
Respuestas: 23273
Illustrious Member
 

Hola hector,

No trabajo con Mac y no he probado Finder pero imagino que es bueno y genial que te haya permitido localizar las cadenas. 😉

Saludos


 
Respondido : 18/08/2011 7:52 pm
Página 2 / 2