como poner mi sitio web en varios idiomas  

 
Luis
 Luis
Estimable Member

muy buenos dias desde colombia, es para saber como puedo colocar la bandera de los idiomas y que efectivamente se actualize el idioma con un subdominio creo

realmente nose como lo pueda hacer, por favor me pueden decir ustedes como puedo colocar mi sitio web en 2 o 3 idiomas?

agradezco a sus respuesta positivas
muchas gracias desde colombia

URL del sitio: Contenido solo visible a usuarios registrados

Citar
Respondido : 18/04/2013 2:02 pm
Pablo Velasco
 Pablo Velasco
Illustrious Member

Hola,

Existen 2 formas de tener una web en varios idiomas. Por un lado, puedes usar alguna de las extensiones disponibles para Joomla que realizan traducciones automáticas de los textos de la web a otros idiomas. En el siguiente enlace puedes encontrar varias opciones:

http://extensions.joomla.org/extensions/languages/automatic-translations

Tienes que tener en cuenta que, por lo general, estas traducciones no serán demasiado buenas ya que se realizarán de forma automática y por ahora los resultados no son todo lo buenos que cabría esperar.

La otra opción pasaría porque tradujeses de forma manual los contenidos de tu web. Esto lleva un trabajo mucho mayor, sobre todo si tu web tiene muchos contenidos, pero el resultado será mejor si realizar una traducción profesional.

En las siguiente entradas de nuestro blog se explica como tener una web en varios idiomas con Joomla 2.5:

https://www.webempresa.com/blog/modulo-estatus-multilenguaje-1-parte-de-multi-idiomas-en-joomla-25.html

https://www.webempresa.com/blog/plantillas-en-un-joomla-con-varios-idiomas-3-parte-de-multi-idiomas-en-joomla-25.html

Si nuestra ayuda te sirve déjanos tu testimonio y mejora así el posicionamiento de tu web:
Enviar Testimonio
¡Gracias!.

ResponderCitar
Respondido : 18/04/2013 2:13 pm

optimiza-automaticamente-todas-las-imagenes-de-tu-wordpress

Luis
 Luis
Estimable Member

gracias por la respuesta me quedo muy claro y tomare una decision viable
thanks

ResponderCitar
Respondido : 18/04/2013 3:04 pm

Por favor Iniciar Sesión o Registro