Avisos
Vaciar todo

Problemas para traducir plugin roksprocket editando archivo po

7 Respuestas
3 Usuarios
0 Reactions
594 Visitas
Respuestas: 87
Trusted Member
Topic starter
 

Buenas noches:

Estoy intentando traducir el plugin roksprocket editando archivo .po desde cpanel. Solo quiero cambiar "read more" por "leer más".

Misterios de wordpress en una web de pruebas ( https://magazin.revistaelzoco.com/) también con palene y roksprocket sí lo he conseguido, pero en el dominio principal, https://revistaelzoco.com/, no lo consigo. Y he hecho lo mismo. No lo entiendo. Sabéis qué puede estar ocurriendo?

Gracias de antemano
Un saludo

URL del sitio: Contenido solo visible a usuarios registrados


 
Respondido : 28/12/2017 12:06 am
Johnny Heredia Montiel
Respuestas: 20131
Illustrious Member Moderator
 

Hola,

Has realizado la prueba con un plugin de traducción?: https://www.webempresa.com/blog/traduce-temas-y-plugins-desde-tu-wordpress.html


 
Respondido : 28/12/2017 12:49 am
Respuestas: 87
Trusted Member
Topic starter
 

Hola:

He utilizado el plugin Codestyling Localization y ahora lo he estropeado más 🙁
El plugin decía que faltaba la plantilla .pot y que había traducciones que no sabía para que servían.
He sincronizado primero y se ha creado un nuevo archivo .po muy pequeño, solo contenía nombre del plugin, fecha y poco más.
y luego he creado una plantilla .pot como Codestyling necesitaba para crear una nueva traducción en español. Pero resulta que esa nueva traducción la ha hecho teniendo en cuenta el archivo .po pequeño, no el otro en el que están todas las cadenas.
Aunque he borrado el archivo pequeño, la nueva plantilla .pot y he desactivado el plugin Codestyling ahora en vez de "Read more" la página muestra la cadena "Read_More" (adjunto capturas).
No sé como arreglar este lío. Necesito ayuda :pinch:

Un saludo


 
Respondido : 28/12/2017 7:11 am
Pepe
 Pepe
Respuestas: 41129
Illustrious Member Admin
 

Hola Juan Antonio.

Adjunto tienes los archivos de idioma de la extension, lo descargas a tu equipo y para realizar las traducciones de las cadenau utiliza Poedit que puedes descargar desde este enlace -> https://poedit.net/

.- Lo instalas en tu equipo, editas el archivo " wp_roksprocket-en_US.po " y traduces las cadenas que quieras modificar.

Un saludo


 
Respondido : 28/12/2017 9:08 am
Respuestas: 87
Trusted Member
Topic starter
 

Hola:
Gracias por tu ayuda.
Una vez lo tenga traducidas, cómo las subo a cpanel y dónde lo ubico?

Saludos


 
Respondido : 28/12/2017 2:45 pm
Pepe
 Pepe
Respuestas: 41129
Illustrious Member Admin
 

Hola Juan Antonio.

Una vez lo tenga traducidas, cómo las subo a cpanel y dónde lo ubico?

Para subirlas puedes utilizar el administrador de archivos de cuenta de cpanel -> https://www.webempresa.com/blog/administrador-de-archivos-de-cpanel-como-buscar-archivos.html

Los tienes que añadir en la carpeta languages que encontraras en al ruta
wp-content/plugins/wp_roksprocket/languages

Un saludo


 
Respondido : 28/12/2017 2:58 pm
Respuestas: 87
Trusted Member
Topic starter
 

De nuevo gracias por tu ayuda, todo ha ido perfectamente con tus indicaciones.


 
Respondido : 28/12/2017 7:15 pm