Editar texto boton finalizar compra

Hola,

Este texto es una constante de texto que podrías modificar con algún plugin como Loco Translate. En el siguiente enlace explicamos su uso:

https://www.webempresa.com/blog/traduce-temas-y-plugins-desde-tu-wordpress.html

Pablo muchas gracias por la información.
Hice la instalación de acuerdo al video y creo que ya encontré donde debo hacer el cambio, pero al hacerlo y actualizar me sale este error:
Error: No se ha encontrado nada para Wp Admin Admin Ajax Php. Check console output for debugging information

Y no se aplican los cambios solicitados, sabes que pueda ser? ya estoy buscando pero no he avanzado mucho.

De antemano muchas gracias.

Jaime Sabogal

Hola

Es muy extraño ese mensaje, posiblemente sea un problema de permisos, desde tu área de cliente tienes la opción de pasar una revisión de tu cuenta, esto al hacer un ticket , pasa la revisión y verifica si se generan errores recientes.

Saludos.

Muy buen dia, gracias por la respuesta.
Ha hice la comprobación de permisos con Stephan pero continua el error.

Tambien verifique el archivo que se muestra en el error pero esta ahí.

Hola

Algo alterno que puedes probar es usar la aplicación : https://poedit.net/ , te la descargas, es gratis, al menos para los cambios que quieres hacer.

Descargas la aplicación y luego abres el archivo que te indica loco translator

plugins/woocommerce/woocommerce-es_ES.po

Realizas los cambios y al guardar ( o basta con realizar los cambios) te actualizará el archvio woocommerce-es_ES.mo que esta en la misma carpeta, es este archivo el que usa WordPress para las traducciones.

Saludos.

Hola muy buena tarde.
Ya lo pude resolver con una combinación de la información brindada por ustedes y una respuesta al post anterior de la siguiente manera:
Primero instalé el plugin referenciado Loco Translate e ingrese a la parte de plugin woocommerce
trate de hacer el ajuste directamente pero me salía el error descrito:
Error: No se ha encontrado nada para Wp Admin Admin Ajax Php. Check console output for debugging information

Al no poder hacer el cambio por la herramienta pase a la pestaña File info para ubicar la ruta del archivo:

Fui a la ubicación por el administrador de archivos y descargue el archivo .PO y .MO, los edite con POEdit haciendo el cambio que quería, "Finalizar compra" por "Solicitar Cotización"

Guardar y compilar en .MO
Hice backup de los archivos originales, y cargue los nuevos archivos ya editados.
Y listo, quedo el cambio.

Muchas gracias por la ayuda y colaboración.
Espero le funcione a alguien mas que pueda tener ese problema.

AdInSoft SAS

SI Sr., así lo hice, muchas gracias.

Hola

Que bueno que lo lograste

Gracias por el aporte, Poedit nunca falla 🙂

Saludos.

¿Para editar el botón de DETALLES de los productos qué debo hacer? Me gustaría poner COMPRAR TEST o algo parecido, pero me gustaría saber donde puedo modificar el texto de los botones.

Muchas gracias!
Un saludo
Inés

Hola Alonso

Has buscado con el plugin Loco Translate?, usualmente si es el botón para acceder al detalle del producto entonces será posiblemente un botón de tu theme o de woocommerce

Si tienes dudas adicionales mejor abre un nuevo hilo de discusión con el título adecuado.

Saludos.