Avisos
Vaciar todo

Se muestra en ingles "Reviews for" en la pagina de producto

4 Respuestas
2 Usuarios
0 Reactions
10 Visitas
Respuestas: 69
Trusted Member
Topic starter
 

Hola, no se porque pero las valoraciones de mi producto se muestran empezando con el texto en ingles, como "Reviews for", he tratado de comprobar la traducción de woocommerce y me figura que esta bien traducido. Por favor podrian ayudarme a saber que ocurre? No se porque se muestra así...

traduccion
reviews for

 

Contenido solo visible a usuarios registrados


 
Respondido : 04/05/2022 8:04 am
Tags del tema
Pepe
 Pepe
Respuestas: 41129
Illustrious Member Admin
 

Hola Cesar Manuel.

Puedes utilizar una función para modificar cualquier texto de WooCommerce:

add_filter('gettext', 'translate_text');
add_filter('ngettext', 'translate_text');

function translate_text($translated) {
$translated = str_ireplace('Reviews for', 'Valoraciones para', $translated);
return $translated;
}

 

Si te das cuenta en la siguiente linea del código " $translated = str_ireplace('Reviews for', 'Valoraciones para', $translated); " le indicamos el texto que queremos modificar " str_ireplace('Reviews for' " y seguido le pasamos el texto que queremos que muestre " 'Valoraciones para', $translated "

 

Puedes utilizar la misma función para cualquier texto que quieras modificar de WooCommerce.

El código lo puedes añadir al final del archivo functions.php que encontraras en wp-content -> themes -> tu_plantilla.

 

Un saludo

 


 
Respondido : 04/05/2022 9:14 am
Respuestas: 69
Trusted Member
Topic starter
 

Hola @pepesoler , que bueno muchas gracias por la explicación, lo entiendo perfectamente. Lo unico, he pegado el codigo y me aparece un error al guardar los cambios. ¿Podrias indicarme como podria solucionarlo? 

 

Gracias denuevo!

Captura

 


 
Respondido : 05/05/2022 8:26 am
Pepe
 Pepe
Respuestas: 41129
Illustrious Member Admin
 

Hola Cesar.

WordPress no permite modificar lso archivos PHP desde su administrador y tienes que realizarlo editando el archivo desde tu cuenta de panel utilizando el administrador de archivos.

.- Accede a tu cuenta de Panel -> Administrador de archivos.

.- Accede a la carpeta donde tienes la instalación

.- Accede a wp-content -> themes -> tu_plantilla

.- Edita el archivo function.php y al final del archivo añades el código.

 

Un saludo


 
Respondido : 05/05/2022 9:12 am