Avisos
Vaciar todo

[Resuelto] ¿Es posible hacer una web multilingüe con un buen SEO?  

 
Helena
 Helena
Usuario experto

Muy buenas tardes,

Últimamente, he estado pensando en hacer que mi web sea multilingüe, quiero decir que me gustaría que todo el contenido que tengo actualmente se duplique automáticamente pero en otro idioma (para poder indexar contenido en otros idiomas). Aunque, no sé si esta práctica es buena con el SEO (si sigue las prácticas recomendadas por Google). Agradecería vuestra opinión.

 

Además, he estado buscando algún plugin que pueda hacer esta funcionalidad y hay algunos (de pago) que me parece que están bastante bien. Concretamente, me he fijado en la opción "Personal" de este plugin: https://bit.ly/3pTpnGG, ya que, es económica y tiene un pack que se ocupa del SEO. También, me gustaría saber vuestra opinión acerca de este plugin.

 

Muchas gracias.

Contenido solo visible a usuarios registrados

Respondido : 09/03/2022 5:02 pm
Argenis
 Argenis
Soporte CMS Webempresa Moderator

Hola Helena,

Ten en cuenta lo que se escribe en este apartado:

image

No es que va a ayudar en tu seo, sino que simplemente vas a poder modificar aspectos del seo según el lenguaje, también tienes está otra opción que hablamos en nuestro blog:

https://www.webempresa.com/blog/traducir-wordpress-varios-idiomas-que-plugin-usar.html

Al final lo mejor es que verifiques que puedes hacer con cada uno y elijas el que más te ayude, según tu experiencia en wordpress a manejar mejor el hecho del seo.

Un saludo 🖐️ 

Respondido : 09/03/2022 5:21 pm

Cursos Gratuitos WordPress

Helena
 Helena
Usuario experto

Muchas gracias, el artículo me ha sido de gran ayuda.

Solamente, tengo una pregunta más relacionada con el plugin que se menciona en el artículo: ¿Google puede indexar por separado las URLs traducidas respecto a las URLs originales? Con esto me refiero a que si Google indexa la página original por separado de la traducida, porque esto permite que la web tenga tráfico internacional.

 

Muchas gracias por la ayuda.

Respondido : 09/03/2022 5:30 pm
Argenis
 Argenis
Soporte CMS Webempresa Moderator

Hola Helena,

En este caso te recomiendo esta lectura por parte de google:

https://developers.google.com/search/docs/advanced/crawling/managing-multi-regional-sites

Adicional a esto puedes ver algunas funciones en su historial de actualizaciones:

https://polylang.wordpress.com/tag/yoast-seo/

Un saludo 🖐️ 

Respondido : 09/03/2022 5:35 pm

optimiza-automaticamente-todas-las-imagenes-de-tu-wordpress

Helena
 Helena
Usuario experto

Muchas gracias por la ayuda.

Respondido : 09/03/2022 6:20 pm
Karen Rios
 Karen Rios
Soporte CMS Webempresa Moderator

Hola Helena, 

Gracias a ti, siempre es un placer poder ayudarte

Coméntanos si con esto podemos dar el tema como solucionado

Un Saludo 

Respondido : 09/03/2022 6:29 pm

wpdoctor-revisa-la-salud-de-tu-wordpress

Helena
 Helena
Usuario experto

Sí, podéis darlo por solucionado.

Gracias.

Respondido : 09/03/2022 6:42 pm